Bobby Vee — My Girl/Hey Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Girl/Hey Girl" van Bobby Vee.
Songteksten
I’ve got sunshine on a cloudy day
And when it’s cold outside
I’ve got the month of May
I guess you’d say
What can make me feel this way
My girl (my girl, my girl)
Talking 'bout my girl, my girl
Hey, girl, I want you to know
I’m gonna miss you so much
If you go (please don’t go)
Hey, girl, I tell you no lie
Something deep inside of me’s
Going to die if you say so long
I’ve got so much honey
The bees envy me
I’ve got a sweeter song, baby
Than the birds in the trees
I guess you’d say
What can make me feel this way
My girl (my girl, my girl)
Talking 'bout my girl, my girl
Hey, girl, now don’t put me on What’s gonna happen when you’ve gone
How will I live, how can I go on
How can I go on
Hey, girl (my girl, my girl)
(What can make me feel this way)
How can I go on…
Songtekstvertaling
Ik heb zonneschijn op een bewolkte dag
En als het buiten koud is
Ik heb de maand Mei.
Ik denk dat je zou zeggen
Wat kan me zo laten voelen?
Mijn meisje)
Praten over mijn meisje, mijn meisje
Hé, meisje, Ik wil dat je weet
Ik zal je zo missen.
Als je gaat (ga alsjeblieft niet)
Hey, meisje, Ik zeg je geen leugen
Iets diep in mij.
Ik ga dood als je zo lang zegt
Ik heb zoveel honing.
De bijen benijden me.
Ik heb een zoeter lied, baby
Dan de vogels in de bomen
Ik denk dat je zou zeggen
Wat kan me zo laten voelen?
Mijn meisje)
Praten over mijn meisje, mijn meisje
Zet me niet op de hoogte van wat er gaat gebeuren als je weg bent.
Hoe zal ik leven, Hoe kan ik doorgaan
Hoe kan ik doorgaan?
Hé, meisje.)
(Wat kan me zo laten voelen)
Hoe kan ik doorgaan?…