Bobby Vee — Maybe Just Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe Just Today" van Bobby Vee.
Songteksten
Baby I don’t need to know who
Your big love was yesterday
Oh, and there’s no way to tell
If you and I are gonna
Make it all the way
'Cause what is past is past
And what will last
Mmm, girl, it’s gonna last
All that matters
Is today and tomorrow
Baby, baby, maybe just today
The times they are a changing
Girl, with ever quickening speed
Ah, but today I wanna give you all
The love and laughter that you need
'Cause what is done is done
And what’s to come
Mmm, baby, let it come
All that matters
Is today and tomorrow
Baby, baby, maybe just today
Don’t be afraid to live for the moment
Trust me and love me this way
If you keep looking back or thinking ahead
Baby, we’re gonna miss out on today
'Cause what is past is past
And what will last
Mmm, girl, it’s gonna last
All that matters
Is today and tomorrow
Baby, baby, maybe just today
All that matters
Is today and tomorrow
Baby, baby, maybe just today
All that matters
Is today and tomorrow
Baby, baby, maybe just today
Songtekstvertaling
Ik hoef niet te weten wie.
Je grote liefde was gisteren.
Oh, en er is geen manier om te zeggen
Als jij en ik ...
Maak het helemaal
Want wat voorbij is, is voorbij .
En wat zal duren
Mmm, meisje, het gaat duren
Het enige dat telt
Is vandaag en morgen
Baby, baby, misschien alleen vandaag
The times they are a changing
Girl, with ever quickening speed
Ah, maar vandaag wil ik jullie allemaal geven
De liefde en het gelach die je nodig hebt
Want wat gebeurd is, is gebeurd.
En wat gaat komen
Schatje, laat maar komen.
Het enige dat telt
Is vandaag en morgen
Baby, baby, misschien alleen vandaag
Wees niet bang om voor het moment te leven.
Vertrouw me en hou zo van me.
Als je achterom blijft kijken of vooruit denkt
Schatje, we gaan vandaag missen.
Want wat voorbij is, is voorbij .
En wat zal duren
Mmm, meisje, het gaat duren
Het enige dat telt
Is vandaag en morgen
Baby, baby, misschien alleen vandaag
Het enige dat telt
Is vandaag en morgen
Baby, baby, misschien alleen vandaag
Het enige dat telt
Is vandaag en morgen
Baby, baby, misschien alleen vandaag