Bobby Valentino — Only Human songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Human" van Bobby Valentino.
Songteksten
Baby girl, I wish you knew
How you helped me make it through
Every single morning of the day
Hey, don’t ever let go of my hand
'Cause on your love I truly depend
From the bottom of my heart, these words I say
When I’m hurt that’s when I need your love
When I’m crying, girl, I need your love
'Cause I’m not afraid to admit I’m only human, oh yeah
When I’m crying I need to be in you arms
When I’m hurt that’s when I need your arms
'Cause I’m not afraid to admit I’m only human, oh yeah
Really what I am trying to say
I’m going through something that’s hurting me I need your healing hands all over me Oh yeah, to ease my mind and comfort me To cheer me up, I’m in disbelief
See you feel my pain 'cause your crying too
That’s why I love you, baby
When I’m hurt that’s when I need your love
When I’m crying, girl, I need your love
'Cause I’m not afraid to admit I’m only human, oh yeah
When I’m crying I need to be in your arms
When I’m hurt that’s when I need your arms
'Cause I’m not afraid to admit I’m only human, oh yeah
When I’m hurt that’s when I need your love
When I’m crying, girl, I need your love
'Cause I’m not afraid to admit I’m only human, oh yeah
When I’m crying I need to be in your arms
When I’m hurt that’s when I need your arms
'Cause I’m not afraid to admit I’m only human, oh yeah
I feel the hurt releasing me What you give I’m taking it I feel brand new, oh yeah
I’ve gather my thoughts, I’m under control
Keep holding my tight, please don’t let go I feel your heart beating with mine right on time
When I’m hurt that’s when I need your love
When I’m crying, girl, I need your love
'Cause I’m not afraid to admit I’m only human, oh yeah
When I’m crying I need to be in your arms
When I’m hurt that’s when I need your arms
'Cause I’m not afraid to admit I’m only human, oh yeah
When I’m hurt that’s when I need your love
When I’m crying, girl, I need your love
'Cause I’m not afraid to admit I’m only human, oh yeah
When I’m crying I need to be in your arms
When I’m hurt that’s when I need your arms
'Cause I’m not afraid to admit I’m only human, oh yeah
That’s when I need your love
That’s when I need your love
That’s when I need your love
That’s when I need your love, oh yeah
When I’m hurt that’s when I need your love
When I’m crying, girl, I need your love
'Cause I’m not afraid to admit I’m only human, oh yeah
When I’m crying I need to be in your arms
When I’m hurt that’s when I need your arms
'Cause I’m not afraid to admit I’m only human, oh yeah
Songtekstvertaling
Baby girl, ik wou dat je het wist.
Hoe je me hebt geholpen.
Elke ochtend van de dag
Laat mijn hand nooit los.
Want van jouw liefde ben ik echt afhankelijk
Uit de grond van mijn hart, zeg ik deze woorden
Als ik gekwetst ben, heb ik jouw liefde nodig.
Als ik huil, heb ik je liefde nodig.
Want ik ben niet bang om toe te geven dat ik maar een mens ben.
Als ik huil, moet ik in je armen zijn.
Als ik gewond ben, heb ik je armen nodig.
Want ik ben niet bang om toe te geven dat ik maar een mens ben.
Echt wat ik probeer te zeggen
Ik ga door iets dat me pijn doet Ik heb je helende handen over me heen nodig Oh ja, om mijn geest te kalmeren en me te troosten om me op te vrolijken, ik ben in ongeloof
Zie je mijn pijn voelen omdat jij ook huilt
Daarom hou ik van je.
Als ik gekwetst ben, heb ik jouw liefde nodig.
Als ik huil, heb ik je liefde nodig.
Want ik ben niet bang om toe te geven dat ik maar een mens ben.
Als ik huil, moet ik in je armen zijn.
Als ik gewond ben, heb ik je armen nodig.
Want ik ben niet bang om toe te geven dat ik maar een mens ben.
Als ik gekwetst ben, heb ik jouw liefde nodig.
Als ik huil, heb ik je liefde nodig.
Want ik ben niet bang om toe te geven dat ik maar een mens ben.
Als ik huil, moet ik in je armen zijn.
Als ik gewond ben, heb ik je armen nodig.
Want ik ben niet bang om toe te geven dat ik maar een mens ben.
Ik voel de pijn om me vrij te geven wat je geeft Ik neem het mee Ik voel me gloednieuw, oh ja
Ik heb mijn gedachten verzameld, ik ben onder controle.
Hou me stevig vast, laat me alsjeblieft niet los ik voel je hart kloppen met de mijne precies op tijd
Als ik gekwetst ben, heb ik jouw liefde nodig.
Als ik huil, heb ik je liefde nodig.
Want ik ben niet bang om toe te geven dat ik maar een mens ben.
Als ik huil, moet ik in je armen zijn.
Als ik gewond ben, heb ik je armen nodig.
Want ik ben niet bang om toe te geven dat ik maar een mens ben.
Als ik gekwetst ben, heb ik jouw liefde nodig.
Als ik huil, heb ik je liefde nodig.
Want ik ben niet bang om toe te geven dat ik maar een mens ben.
Als ik huil, moet ik in je armen zijn.
Als ik gewond ben, heb ik je armen nodig.
Want ik ben niet bang om toe te geven dat ik maar een mens ben.
Dan heb ik je liefde nodig.
Dan heb ik je liefde nodig.
Dan heb ik je liefde nodig.
Dan heb ik je liefde nodig.
Als ik gekwetst ben, heb ik jouw liefde nodig.
Als ik huil, heb ik je liefde nodig.
Want ik ben niet bang om toe te geven dat ik maar een mens ben.
Als ik huil, moet ik in je armen zijn.
Als ik gewond ben, heb ik je armen nodig.
Want ik ben niet bang om toe te geven dat ik maar een mens ben.