Bobby Thurston — Sittin' in the Park songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sittin' in the Park" van Bobby Thurston.

Songteksten

Sittin' in the park
Waitin' for you
Ya-ya-ya-ya
Yes, I’m sitting right here
Waiting for you my dear
Wondering if you ever gonna show up
I don’t know you’re gonna show
My darlin', I got to go
But nevertheless I say you gotta be waiting
Sittin' in the park
Waitin' for you
Ya-ya-ya-ya
Sitting here on the bench
With my back against the fence
I’m wonderin'-a-if I have any sense, girl
Something tells me I’m a fool
To let you treat me so cruel
But nevertheless I say again you gotta be waiting
Sittin' in the park
Waitin' for you
Ya-ya-ya-ya
Why oh, why oh, why oh why (Tell me why)
Won’t you tell me why? (I wanna know why)
Oh, my darlin I’m sittin' right now
Little girl, I want to know why
Why, why
Sittin' in the park
Waitin' for you
Ya-ya-ya-ya
Sittin' here on the bench
With my back against the fence
Wonderin' if I have any sense, girl
Something tells me I’m a fool
To let you treat me so cruel
But nevertheless I say it you gotta be waiting
Sittin' in the park
Waitin' for you
Ya-ya-ya-ya
No, I’m not gonna wait (Sittin' in the park)
I am tired of waiting
No longer gonna wait, girl, any longer
I’m tired of waiting (Sittin' in the park)
No, no, no, no longer gonna wait, girl, any longer
(Sittin' in the park) I’m tired of waiting
Hey, I, I
I’ll never go away
(Sittin' in the park) I said I, da-da-da-da I
I’m goin' all the way, no longer, no longer
I wanna, I wanna, I wanna leave, baby
(Sittin' in the park) I said I, I wanna go away
No, I, I’m gonna leave, baby
(Sittin' in the park) I said I, I don’t, I don’t wanna be here, baby
No!

Songtekstvertaling

In het park
Ik wacht op je.
Ya-ya-ya-ya
Ja, ik zit hier.
Ik wacht op je, liefje.
Ik vroeg me af of je ooit zou komen.
Ik weet niet of je komt.
Lieverd, ik moet gaan.
Maar toch zeg ik dat je moet wachten.
In het park
Ik wacht op je.
Ya-ya-ya-ya
Ik zit hier op de bank.
Met mijn rug tegen het hek
Ik vraag me af of ik verstand heb, meisje.
Iets zegt me dat ik een dwaas ben.
Om me zo wreed te laten behandelen.
Maar toch zeg ik nogmaals dat je moet wachten.
In het park
Ik wacht op je.
Ya-ya-ya-ya
Waarom oh, waarom Oh, Waarom oh waarom (vertel me waarom)
Wil je me niet vertellen waarom? Ik wil weten waarom.)
Oh, mijn schat ik zit nu
Kleine meid, Ik wil weten waarom
Waarom, waarom
In het park
Ik wacht op je.
Ya-ya-ya-ya
Ik zit hier op de bank.
Met mijn rug tegen het hek
Ik vraag me af of ik verstand heb, meisje.
Iets zegt me dat ik een dwaas ben.
Om me zo wreed te laten behandelen.
Maar toch zeg ik het je moet wachten
In het park
Ik wacht op je.
Ya-ya-ya-ya
Nee, ik ga niet wachten.)
Ik ben het wachten zat.
Ik ga niet langer wachten, meisje.
Ik ben het wachten zat.)
Nee, nee, nee, niet langer wachten, meisje, niet langer
Ik ben het wachten zat.
Hey, I, I
Ik zal nooit weggaan.
Ik zei ik, da-da-da-da-da I
Ik ga helemaal, niet langer, niet langer.
Ik wil, Ik wil, Ik wil weg, baby
Ik zei dat ik weg wilde.
Nee, ik ga weg.
Ik zei dat ik hier niet wil zijn.
Nee!