Bobby Sherman — Waiting at the Bus Stop songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting at the Bus Stop" van Bobby Sherman.

Songteksten

Pretty little girl
Standing on the corner
Waiting for the bus to come
Driving in my car
I waved, winked, and smiled
Boy, I bet she thinks I’m dumb
I’ve been around this block
About fifteen times
I really don’t know what to do
'Cause you’re so lovely
And I’m so lonely
I wish that I could talk to you
Hey, little girl
Waiting at the bus stop
You really know you’re looking fine
Hey, little girl
You’re looking kind of pretty
You know this isn’t just a line
I said, hey, little girl
Standing at the corner
I’ll go around just one more time
Hey, little girl
Standing at the corner
I’m gonna try to make you mine
Sweet young thing just
Standing at the bus stop
And I’ve got no place to go For just one smile
I’d drive another mile
And take her to the picture show
I’m getting dizzy driving
Round this same old block
Please come along with me and play
Or I’ll drive you straight home
Call you on the telephone
I know there’s got to be a way
Hey, little girl
Waiting at the bus stop
You really know you’re looking fine
I said, hey, little girl
You’re looking kind of pretty
You know this isn’t just a line
I said, hey, little girl
Standing at the corner
I’ll go around just one more time
Can’t you hear me now
Hey, little girl
Standing at the corner
I’m gonna try to make you mine
Come on, look at me Hey, little girl
Waiting at the bus stop
You really know you’re looking fine
I’ll do it one more time
Hey, little girl
You’re looking kind of pretty
You know this isn’t just a line
I said, hey, little girl
Standing at the corner…

Songtekstvertaling

Mooi meisje.
Staan op de hoek
Wachten tot de bus komt
Rijden in mijn auto
Ik zwaaide, knipoogde en glimlachte
Ze denkt vast dat ik dom ben.
Ik ben hier in de buurt geweest.
Ongeveer vijftien keer
Ik weet echt niet wat ik moet doen.
Want je bent zo lief
En ik ben zo eenzaam
Ik wou dat ik met je kon praten.
Hé, meisje.
Wachten bij de bushalte
Je weet echt dat je er goed uitziet.
Hé, meisje.
Je ziet er best mooi uit.
Dit is niet zomaar een zin.
Ik zei, Hé, meisje.
Staan op de hoek
Ik ga er nog één keer omheen.
Hé, meisje.
Staan op de hoek
Ik ga proberen je van mij te maken.
Lief jong ding.
Bij de bushalte
En ik kan nergens heen voor één glimlach.
Ik zou nog een mijl rijden.
En neem haar mee naar de fotoshow
Ik word duizelig.
Rond dit zelfde oude blok
Kom alsjeblieft met me mee en speel
Of ik breng je meteen naar huis.
Ik bel je op de telefoon.
Ik weet dat er een manier moet zijn.
Hé, meisje.
Wachten bij de bushalte
Je weet echt dat je er goed uitziet.
Ik zei, Hé, meisje.
Je ziet er best mooi uit.
Dit is niet zomaar een zin.
Ik zei, Hé, meisje.
Staan op de hoek
Ik ga er nog één keer omheen.
Kun je me nu niet horen?
Hé, meisje.
Staan op de hoek
Ik ga proberen je van mij te maken.
Kom op, kijk me aan.
Wachten bij de bushalte
Je weet echt dat je er goed uitziet.
Ik doe het nog één keer.
Hé, meisje.
Je ziet er best mooi uit.
Dit is niet zomaar een zin.
Ik zei, Hé, meisje.
Staan op de hoek…