Bobby Ray — No Mans Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Mans Land" van Bobby Ray.
Songteksten
Well I live in a no man’s land
I don’t know where I’m going trying to gain a fan
I hold on the best that I can
Because the deeper I go the quicker the sand
Yeah, and everything, it all comes crashing down
And every deed, it all comes back around
And every thing and every single cloud
Becomes the sea and it all comes crashing down
And in the midst of everything, I drown
As the sky above comes crashing down
And in the midst of everything, I drown
As the sky above comes crashing down
Sweet dreams, I hold on to
Memories, I hold on to
I don’t think they really, really understand
All the pain I feel just to make em dance
Now here I go, in the studio
Can you feel my heart? Now can you feel my soul?
That’s they way that I think with every line
And I’m a be that deep til the day I die
So if you feel me now, sing one time
(Ooooohhhh)
The doc said I need to take these everday
But I’d rather ride around in a chevorlet
I don’t wanna pray, I don’t wanna meditate
I broke up with my girlfriend yesterday
If I wanted to, I can do anything
I could rap a verse, but I think I’d rather sing
Everything comes around like a boomerang
Boomerang, rang, boomerang, rang, rang
I try to hold on, on to everything
Sweet memories, but that was yesterday
— repeat 2X over the end of the outro
Songtekstvertaling
Ik woon in niemandsland.
Ik weet niet waar ik heen ga om een fan te krijgen.
Ik hou me zo goed mogelijk vast.
Want hoe dieper ik ga, hoe sneller het zand
Ja, en alles stort in elkaar.
En elke daad, het komt allemaal terug
En alles en elke wolk
Wordt de zee en alles stort in
En in het midden van alles, verdrink ik
Als de hemel boven neervalt
En in het midden van alles, verdrink ik
Als de hemel boven neervalt
Zoete dromen, Ik hou vast aan
Herinneringen, IK HOU VAST AAN
Ik denk niet dat ze het echt begrijpen.
Al de pijn die ik voel om ze te laten dansen
Daar ga ik, in de studio.
Voel je mijn hart? Voel je nu mijn ziel?
Zo denk ik met elke regel.
En ik ben zo diep tot de dag dat ik sterf
Dus als je me nu voelt, zing dan één keer
(Ooooohhhhhh)
De dokter zei dat ik deze elke dag moet nemen.
Maar ik rijd liever rond in een chevorlet.
Ik wil niet bidden, Ik wil niet mediteren.
Ik heb het gisteren uitgemaakt met mijn vriendin.
Als Ik wil, kan ik alles.
Ik zou een couplet kunnen rappen, maar ik denk dat ik liever zing.
Alles komt als een boemerang.
Boemerang, rang, boemerang, rang, rang
Ik probeer me aan alles vast te houden.
Mooie herinneringen, maar dat was gisteren.
- herhaal 2X over het einde van de outro