Bobby Pinson — Started A Band songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Started A Band" van Bobby Pinson.

Songteksten

I turned sixteen got a brand new six-string
Haggard and Hank, Sting and Springsteen
Peelin' the paint every chance I got
Daddy said «You're pretty good, but it’s tough out there
Now 'Stairway To Heaven' won’t get ya anywhere
Otta cut your hair, and get a real job.»
So I started a band, and we got out of dodge
In a Dodge van with no exhaust
Got high off the fumes, but we played our tunes
Ain’t no one gonna say I can’t
Yeah, I started a band, stared a band
Started a band and I met a girl
Sang my songs and rocked her world
Goin' strong but out of the blue one day
She said «I can’t love a music man»
So I dropped my dream and sold my amp
But I’ll be damned if she didn’t leave me anyway
So I stared a band, with a couple new guys
We played those same ol' dives
Yeah, we never sold gold, okay, we never sold
Ain’t no one gonna say I can’t
Yeah, I started a band, started a band
But the lead picker always played too loud
And him and the drummer had a fallin' out
Bass man stayed out of it and just got drunk
I was Nashville bound, my dreams were bigger
I knocked 'em out they just couldn’t pull the trigger
And that’s Nashville speak for I stunk, as a solo man
So I started a band, we play what we like
On a stage that’s eight feet wide
But I got my pride, and I got my van
I kept who I am, I started a band
Started a band, can’t get this guitar out my hand
Yeah I started a band

Songtekstvertaling

Ik werd 16 en kreeg een gloednieuwe six-string.
Haggard en Hank, Sting en Springsteen
Elke keer als ik de kans krijg
Papa zei: "Je bent best goed, maar het is moeilijk daar buiten.
Trap naar de hemel brengt je nergens.
Otta heeft je haar geknipt en een echte baan gevonden.»
Dus ik begon een band, en we vertrokken uit dodge.
In een Dodge busje zonder uitlaat
High van de dampen, maar we speelden onze liedjes.
Niemand zal zeggen dat ik het niet kan.
Ja, ik begon een band, staarde naar een band
Ik begon een band en ontmoette een meisje.
Zong mijn liedjes en rockte haar wereld
Sterk, maar op een dag uit het niets
Ze zei: "Ik kan niet van een muziek man houden»
Dus ik liet mijn droom vallen en verkocht mijn versterker
Maar ze heeft me toch verlaten.
Dus ik staarde naar een band, met een paar nieuwe jongens.
We speelden dezelfde oude duiven.
We hebben nooit goud verkocht.
Niemand zal zeggen dat ik het niet kan.
Ja, ik begon een band, begon een band
Maar de lead picker speelde altijd te hard.
En hij en de drummer hadden een fallin ' out
Bass man bleef er buiten en werd dronken.
Ik was gebonden aan Nashville, mijn dromen waren groter
Ik sloeg ze neer, ze konden de trekker niet overhalen.
En dat is Nashville spreken want ik stonk, als een solo man
Dus ik begon een band, we spelen wat we willen
Op een podium dat acht meter breed is
Maar ik heb mijn trots en mijn busje.
Ik heb gehouden wie ik ben, ik ben een band begonnen.
Begon een band, Ik krijg deze gitaar niet uit mijn hand
Ja, ik ben een band begonnen.