Bobby Horton — The John Hunt Morgan Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The John Hunt Morgan Song" van Bobby Horton.

Songteksten

John came in excellent style, to be sure,
With banner and brand came he;
His clattering hoofs made a terrible roar,
And his cannon numbering three.
The Hoosiers were scared, so entered the race,
What a rowdyish set were they;
And the Buckeyes mounted to join in the chase,
As Johnny galloped their way.
Ho! gather your flocks and sound the alarm
For the Partisan Rangers have come;
Bold knights of the road, they scour each farm
And scamper at tap of the drum.
How are you, Telegraph?
The snow is in the clouds,
And night is gathering o’er us;
The winds are piping loud,
And fan the flames before us.
Then join the jovial band,
And tune the vocal organ;
And with a will we’ll all join in,
Three cheers for John Hunt Morgan!
Ho! gather your flocks and sound the alarm
For the Partisan Rangers have come;
Bold knights of the road, they scour each farm
And scamper at tap of the drum.
How are you, Telegraph?
Jack Morgan is his name,
The fearless and the lucky.
No dastard foe can tame
This son of old Kentucky.
His heart is with his state;
He fights for Southern freedom;
His men their general’s word await,
They’ll go where he will lead ‘em.
Ho! gather your flocks and sound the alarm
For the Partisan Rangers have come;
Bold knights of the road, they scour each farm
And scamper at tap of the drum.
How are you, Telegraph?

Songtekstvertaling

John kwam in uitstekende stijl, om zeker te zijn,
Met banner en brand kwam hij;
Zijn klapperende hoeven maakten een vreselijk gebrul.,
En zijn kanon nummer drie.
De Hoosiers waren bang, dus deden ze mee aan de race. ,
Wat waren ze luidruchtig.;
En de Buckeyes kwamen samen in de achtervolging.,
Terwijl Johnny galoppeerde hun weg.
Ho! verzamel jullie zwermen en sla alarm.
Want de partizanen zijn gekomen.;
Dappere ridders van de weg, ze doorzoeken elke boerderij
En scamper bij tap of the drum.
Hoe gaat het, Telegraph?
De sneeuw is in de wolken,
En de nacht verzamelt ons;
De wind waait hard.,
En de vlammen voor ons aanwakkeren.
Voeg je dan bij de jovial band,
En stem het stemorgaan af;
En met een wil zullen we allemaal meedoen,
Drie hoeraatjes voor John Hunt Morgan.
Ho! verzamel jullie zwermen en sla alarm.
Want de partizanen zijn gekomen.;
Dappere ridders van de weg, ze doorzoeken elke boerderij
En scamper bij tap of the drum.
Hoe gaat het, Telegraph?
Jack Morgan is zijn naam.,
De onbevreesde en de gelukkige.
Geen dastard foe kan temmen
De zoon van Kentucky.
Zijn hart is met zijn toestand.;
Hij Vecht voor Zuidelijke vrijheid;
Zijn mannen wachten op het woord van hun generaal.,
Ze gaan waar hij ze heen leidt.
Ho! verzamel jullie zwermen en sla alarm.
Want de partizanen zijn gekomen.;
Dappere ridders van de weg, ze doorzoeken elke boerderij
En scamper bij tap of the drum.
Hoe gaat het, Telegraph?