Bobby Horton — New York Volunteer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New York Volunteer" van Bobby Horton.

Songteksten

'Twas in the days of seventy-six
When freemen young and old
All fought for Independence then
Each hero brave and bold!
'Twas then the noble Stars and Stripes
In triumph did appear
And defended by brave patriots
The Yankee Volunteers
'Tis my delight to march and fight
Like a New York Volunteer!
Now, there’s our City Regiments
Just see what they have done:
The first to offer to the State
To go to Washington
To protect the Federal Capital
And the flag they love so dear!
And they’ve done their duty nobly,
Like New York Volunteers!
'Tis my delight to march and fight
Like a New York Volunteer!
The Rebels out in Maryland
They madly raved and swore,
They’d let none of our Union troops
Pass through Baltimore
But the Massachusetts Regiment
No traitors did they fear
But fought their way to Washington
Like Yankee Volunteers!
'Tis my delight to march and fight
Like a New York Volunteer!

Songtekstvertaling

Het was in de dagen van 76
Toen vrijers jong en oud
Iedereen vocht toen voor onafhankelijkheid.
Elke held dapper en dapper!
Het waren dan de nobele sterren en strepen
In triomf verscheen
En verdedigd door dappere patriotten
De Yankee Vrijwilligers
Het is mijn genoegen om te marcheren en te vechten.
Als een vrijwilliger uit New York.
Nu, daar is onze stad Regiments
Kijk wat ze gedaan hebben.:
De eerste die de staat aanbiedt
Om naar Washington te gaan
De federale hoofdstad beschermen
En de vlag waar ze zo van houden!
En ze hebben hun plicht goed gedaan.,
Zoals Vrijwilligers Uit New York.
Het is mijn genoegen om te marcheren en te vechten.
Als een vrijwilliger uit New York.
De rebellen in Maryland
Ze zwoeren en razen.,
Ze zouden geen van onze Vakbondstroepen toelaten.
Ga door Baltimore.
Maar het Massachusetts Regiment
Geen verraders vreesden ze.
Maar ze vochten zich een weg naar Washington
Als Yankee Vrijwilligers!
Het is mijn genoegen om te marcheren en te vechten.
Als een vrijwilliger uit New York.