Bobby Horton — Battle Cry of Freedom songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Battle Cry of Freedom" van Bobby Horton.

Songteksten

Our flag is proudly floating
On the land and on the main,
Shout, shout the battle cry of Freedom!
Beneath it oft we’ve conquered,
And we’ll conquer oft again!
Shout, shout the battle cry of Freedom!
Our Dixie forever!
She’s never at a loss!
Down with the eagle
And up with the cross!
We’ll rally 'round the bonny flag,
We’ll rally once again,
Shout, shout the battle cry of Freedom!
Our gallant boys have marched
To the rolling of the drums,
Shout, shout the battle cry of Freedom!
And the leaders in charge cry out,
«Come, boys, come!»
Shout, shout the battle cry of Freedom!
They have laid down their lives
On the bloody battle field,
Shout, shout the battle cry of Freedom!
Their motto is resistance
«To tyrants we’ll not yield!»
Shout, shout the battle cry of Freedom!
While our boys have responded
And to the fields have gone,
Shout, shout the battle cry of Freedom!
Our noble women also
Have aided them at home,
Shout, shout the battle cry of Freedom!

Songtekstvertaling

Onze vlag drijft trots
Op het land en op de main,
Schreeuw, schreeuw de strijdkreet van vrijheid!
Daaronder hebben we vaak overwonnen,
En we zullen weer vaak overwinnen!
Schreeuw, schreeuw de strijdkreet van vrijheid!
Onze Dixie voor altijd!
Ze heeft nooit een verlies!
Weg met de adelaar
En omhoog met het kruis!
We zullen ons verzamelen rond de bonny vlag,
We zullen weer samenkomen.,
Schreeuw, schreeuw de strijdkreet van vrijheid!
Onze dappere jongens hebben marcheerd
Aan het rollen van de trommels,
Schreeuw, schreeuw de strijdkreet van vrijheid!
En de leiders roepen:,
"Kom, jongens, kom!»
Schreeuw, schreeuw de strijdkreet van vrijheid!
Ze hebben hun leven gegeven.
Op het slagveld.,
Schreeuw, schreeuw de strijdkreet van vrijheid!
Hun motto is verzet.
"Aan tirannen zullen we niet toegeven!»
Schreeuw, schreeuw de strijdkreet van vrijheid!
Terwijl onze jongens hebben gereageerd
En naar de velden zijn gegaan,
Schreeuw, schreeuw de strijdkreet van vrijheid!
Onze nobele vrouwen ook.
Hen thuis geholpen hebben,
Schreeuw, schreeuw de strijdkreet van vrijheid!