Bobby Hackett — Danke Schoen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danke Schoen" van Bobby Hackett.
Songteksten
Danke schoen, darling, danke schoen
Thank you for all the joy and pain
Picture show, second balcony, was the place we’d meet
Second seat, go dutch treat, you were sweet
Danke schoen, darling, danke schoen
Save those lies, darling don’t explain
I recall Central Park in fall
How you tore your dress, what a mess, I confess
That’s not all
Danke schoen, darling, danke schoen
Thank you for walks down Lover’s Lane
I can see, hearts carved on a tree
Letters intertwined, for all time
Yours and mine, that was fine
Danke schoen, darling, danke schoen
Thank you for seeing me again
Though we go on our separate ways
Still the memory stays, for always
My heart says, «Danke schoen»
Danke schoen, oh darling, danke schoen
I said, thank you for seeing me again
Though we go on our separate ways
Still the memory stays, for always
My heart says, «Danke schoen»
Danke schoen
Auf wiedersehen
Danke schoen
Songtekstvertaling
Danke schoen, schat, danke schoen
Bedankt voor alle vreugde en pijn.
Foto show, tweede balkon, was de plek waar we elkaar zouden ontmoeten
Tweede plaats, ga Nederlands traktatie, je was lief
Danke schoen, schat, danke schoen
Bewaar die leugens, schat. leg het niet uit.
Ik herinner me Central Park in de herfst.
Hoe je je jurk verscheurde, wat een puinhoop, ik beken
Dat is niet alles.
Danke schoen, schat, danke schoen
Bedankt voor de wandeling langs Lover ' s Lane.
Ik kan zien, harten gekerfd op een boom
Brieven met elkaar verweven, voor altijd
De jouwe en de mijne, dat was prima.
Danke schoen, schat, danke schoen
Bedankt om me weer te zien.
Hoewel we onze eigen weg gaan
Toch blijft het geheugen, voor altijd
Mijn hart zegt, " Danke schoen»
Danke schoen, Oh lieveling, danke schoen
Ik zei, Bedankt dat je me weer wilde zien.
Hoewel we onze eigen weg gaan
Toch blijft het geheugen, voor altijd
Mijn hart zegt, " Danke schoen»
Danke schoen
Auf wiedersehen
Danke schoen