Bobby Goldsboro — Im A Drifter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Im A Drifter" van Bobby Goldsboro.

Songteksten

You knew I could not stay for long when you asked me to come over in the wee hours of the mornin.
I said I could not let the sunrise catch me sleepin
and that is why I’ve givin you fair warnin.
And though you might have loved me like I never ever have been
loved before your front door is open
and I’ve got to keep on movin.
So I will stay with you a while and then I’ll
let my hitch hike thumb take me to where I wanna.
Because I’ve got to keep on searchin for the dream that I’ve been seekin
since I left my home in Oklahoma
And who’s to say but that I might not be back tomorrow
if I find there’s only sorrow you may see me from your windowsill
next mornin
I’m a drifter and I’ve seen the rain.
I’m a drifter and I’ve felt the pain, the pain that comes with loneliness.
So I drift from town to town searchin all around.
Lookin for the answer to my sorrow.
And if the answer is you then I’ll be back tomorrow.
Lets make the most of time before the break of day
but don’t try to make me stay if I don’t want to.
Because I’ve got to keep on searchin for that dream
and you can’t bind me with the simple words I love you.
But if I realize the dream that I’ve been searchin for
is waitin here behind your door
then I’ll come back to stay if you still want me to.
I’m a drifter and I’ve seen the rain
I’m a drifter and I’ve felt the pain the pain that comes with loneliness.
So I drift from town to town searchin all around
Lookin for the answer to my sorrow
And if the answer is you then I’ll be back tomorrow.
I’m a drifter and I’ve seen the rain
I’m a drifter and I’ve felt the pain the pain that comes with loneliness.
So I drift from town to town searchin all around
Lookin for the answer to my sorrow
And if the answer is you then I’ll be back tomorrow.
I’m a drifter 'fade

Songtekstvertaling

Je wist dat ik niet lang kon blijven toen je me vroeg om langs te komen in de kleine uren van de ochtend.
Ik zei dat ik niet kon laten slapen door de zonsopgang.
en daarom heb ik je een eerlijke waarschuwing gegeven.
En hoewel je misschien van me hield zoals ik nooit ben geweest
geliefd voor je voordeur open is.
en ik moet doorgaan.
Dus ik blijf een tijdje bij je en dan zal ik
laat mijn liftduim me naar waar ik wil brengen.
Omdat ik op zoek moet blijven naar de droom dat ik seekin ben geweest.
sinds ik mijn huis verliet in Oklahoma
En wie zegt dat ik morgen misschien niet terugkom?
als ik zie dat er alleen maar verdriet is, zie je me misschien vanuit je vensterbank.
volgende ochtend
Ik ben een zwerver en ik heb de regen gezien.
Ik ben een zwerver en ik heb de pijn gevoeld, de pijn die gepaard gaat met eenzaamheid.
Dus ik drijf van stad naar stad searchin overal.
Op zoek naar het antwoord op mijn verdriet.
En als jij het antwoord bent, ben ik morgen terug.
Laten we het beste maken van de tijd voor de pauze van de dag
maar probeer me niet te laten blijven als ik niet wil.
Omdat ik op zoek moet blijven naar die droom.
en je kunt me niet binden met de simpele woorden die ik van je hou.
Maar als ik me de droom realiseer waar ik searchin voor ben geweest
wacht hier achter je deur.
dan kom ik terug om te blijven als je dat nog wilt.
Ik ben een zwerver en ik heb de regen gezien
Ik ben een zwerver en ik voelde de pijn die gepaard gaat met eenzaamheid.
Dus ik drijf van stad naar stad searchin overal
Op zoek naar het antwoord op mijn verdriet
En als jij het antwoord bent, ben ik morgen terug.
Ik ben een zwerver en ik heb de regen gezien
Ik ben een zwerver en ik voelde de pijn die gepaard gaat met eenzaamheid.
Dus ik drijf van stad naar stad searchin overal
Op zoek naar het antwoord op mijn verdriet
En als jij het antwoord bent, ben ik morgen terug.
Ik ben een zwerver