Bobby G. Rice — Write Me A Letter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Write Me A Letter" van Bobby G. Rice.
Songteksten
Well, you won’t take my calls
And you won’t answer my knock
There must be something wrong
But, girl, how can we talk
Why don’t you write me a letter?
(Write me, write me)
The sooner the better
(Write me, write me)
All of this uncertainty is really hurting me
I asked your friends and neighbors
If they’d seen you around
The way they shake their heads
I think you’re putting me down
Why don’t you write me a letter?
(Write me, write me)
The sooner the better
(Write me, write me)
All of this uncertainty is really hurting me
I left you on a Monday
You said everything’s fine
I tried to reach you Tuesday on the telephone line
Wednesday through to Friday
I’ve been trying to find
Just exactly what’s on your mind
(Write me, write me)
I left you on a Monday
You said everything’s fine
I tried to reach you Tuesday on the telephone line
Wednesday through to Friday
I’ve been trying to find
Just exactly what’s on your mind
I’m looking for replacements
For our Saturday date
Get your pen and paper
Baby, don’t hesitate
Why don’t you write me a letter?
(Write me, write me)
The sooner the better
(Write me, write me)
All of this uncertainty is really hurting me
Write, write me
(Write me a letter)
Come on, write me, write me
(Write me a letter)
Oh, write me, write me
(Write me a letter)
Songtekstvertaling
Je neemt mijn telefoontjes niet aan.
En je beantwoordt mijn klop niet.
Er moet iets mis zijn.
Maar, meisje, hoe kunnen we praten
Waarom schrijf je me geen brief?
(Schrijf me, schrijf me)
Hoe eerder hoe beter
(Schrijf me, schrijf me)
Al die onzekerheid doet me echt pijn.
Ik vroeg het aan je vrienden en buren.
Als ze je gezien hadden.
De manier waarop ze hun hoofd schudden
Ik denk dat je me neerzet.
Waarom schrijf je me geen brief?
(Schrijf me, schrijf me)
Hoe eerder hoe beter
(Schrijf me, schrijf me)
Al die onzekerheid doet me echt pijn.
Ik heb je maandag verlaten.
Je zei dat alles in orde was.
Ik probeerde je Dinsdag te bereiken op de telefoonlijn.
Woensdag tot en met vrijdag
Ik heb geprobeerd te vinden
Precies waar je aan denkt.
(Schrijf me, schrijf me)
Ik heb je maandag verlaten.
Je zei dat alles in orde was.
Ik probeerde je Dinsdag te bereiken op de telefoonlijn.
Woensdag tot en met vrijdag
Ik heb geprobeerd te vinden
Precies waar je aan denkt.
Ik zoek vervangers.
Voor onze Zaterdag date
Pak je pen en papier.
Schat, aarzel niet.
Waarom schrijf je me geen brief?
(Schrijf me, schrijf me)
Hoe eerder hoe beter
(Schrijf me, schrijf me)
Al die onzekerheid doet me echt pijn.
Schrijf, schrijf me
(Schrijf me een brief)
Kom op, schrijf me, schrijf me
(Schrijf me een brief)
Oh, schrijf me, schrijf me
(Schrijf me een brief)