Bobby Darin — Hi De Ho (That Old Sweet Roll) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hi De Ho (That Old Sweet Roll)" van Bobby Darin.
Songteksten
Hi-de-ho, hi-de-hi
Gonna find me a piece of the sky
Gonna find me some of that old sweet roll
Singing hi-de-hi-de-hi-de-hi-di-ho
Listen, I’ve been down so low
That the bottom looked like up
Once I felt like second saves
Was enough to fill my cup
Now I’ve offered all I have
But it ain’t no way to live
Being taken by the ones who have
The least amount to give
Singing hi-de-ho, hi-de-hi
Got to find me a piece of the sky
Gonna find me some of that old sweet roll
Singing hi-de-hi-de-hi-de-hi-de-ho
I wanna tell you
Once I met the devil
He was mighty slick
Tempted me with worldly goods
Said I could have my pick
But when he laid the paper on me
And showed me where to sign
I said «Thank you very kindly
But I’m in too great a need of mine»
Singing hi-de-ho, hi-de-hi, oh
Got to find me a piece of that sky
Gonna find me some of that old sweet roll
Singing hi-de-hi-de-hi-de-hi-de-ho, yeah
Hi-de-hi-de-ho
Hi-de-hi-de-ho, yeah
Hi-de-hi-de-ho
Hi-de-hi-de-hi
Talking 'bout hi-de-hi-de-ho
Songtekstvertaling
Hi-de-ho, hi-de-hi
Ga een stukje van de lucht voor me vinden
Ik ga wat van die oude lekkernij voor me zoeken.
Singing hi-de-hi-de-HI-de-hi-di-ho
Luister, ik ben zo laag geweest.
Dat de bodem eruit zag als omhoog
Eens voelde ik me als tweede Red
Was genoeg om mijn beker te vullen.
Nu heb ik alles aangeboden wat ik heb.
Maar het is geen manier om te leven
Worden genomen door degenen die
Het minst te geven bedrag
Singing hi-de-ho, hi-de-hi
Ik moet een stukje van de lucht vinden.
Ik ga wat van die oude lekkernij voor me zoeken.
Singing hi-de-hi-de-HI-de-HI-de-ho
Ik wil je vertellen
Toen ik de duivel ontmoette
Hij was heel sluw.
Hij verleidde me met wereldse goederen.
Hij zei dat ik mijn keuze mocht maken.
Maar toen hij de krant op mij legde
En liet me zien waar ik moest tekenen.
Ik zei:
Maar ik heb er te veel behoefte aan.»
Singing hi-de-ho, hi-de-hi, oh
Ik moet een stukje van die hemel vinden.
Ik ga wat van die oude lekkernij voor me zoeken.
Singing hi-de-hi-de-HI-de-HI-de-ho, yeah
Hi-de-hi-de-ho
Hi-de-hi-de-ho, yeah
Hi-de-hi-de-ho
Hi-de-hi-de-hi
Praten over hi-de-HI-de-ho