Bobby Darin — Goodbye, Charlie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye, Charlie" van Bobby Darin.
Songteksten
Goodbye… Charlie
Hate to see you go Goodbye, Charlie
Gee … I’m feelin' low
But, I’m cluein' you in Someone’s doin' you in, pal.
Goodbye… Charlie
Hate to see you fade
My, my Charlie
Thought you had it made
But, they’re dumpin' you off
After bumpin' you off, pal.
Don’t you know lechery
Leads you to treachery
Things boomerang
Someone you trifle with
Pulls out a rifle without a pang
Bang… bang… bang!
Goodbye… Charlie
Cashin' in your chips
Wild-eyed Charlie
Time you came to grips
There ain’t… no doubt…
Strike three… you’re out…
Goodbye… Charlie
Goodbye!
Now don’t you know lechery
Leads you to treachery
Things boomerang
Someone you trifle with
Pulls out a rifle without a pang
Bang… bang… bang!
Goodbye… Charlie
Cashin' in your chips
Wild-eyed Charlie
Time you came to grips
And, there ain’t… no doubt…
Strike three… you’re out…
Goodbye… Charlie
Goodbye!
Songtekstvertaling
Vaarwel, Charlie.
Ik zie je niet graag afscheid nemen, Charlie.
Ik voel me niet lekker.
Maar ik weet dat iemand je te grazen neemt, vriend.
Vaarwel, Charlie.
Ik haat het om je te zien vervagen.
Mijn Charlie.
Ik dacht dat je het had laten maken.
Maar ze dumpen je.
Nadat ik je heb afgerost, vriend.
Ken je geen ontucht?
Leidt je tot verraad.
Dingen boemerang
Iemand waar je mee speelt.
Trekt een geweer zonder pang
Bang ... bang ... bang!
Vaarwel, Charlie.
Geld in je fiches
Wild-eyed Charlie
Tijd dat je greep kreeg
Er is geen twijfel mogelijk.…
Slag Drie ... je ligt eruit. …
Vaarwel, Charlie.
Tot ziens!
Ken je geen ontucht?
Leidt je tot verraad.
Dingen boemerang
Iemand waar je mee speelt.
Trekt een geweer zonder pang
Bang ... bang ... bang!
Vaarwel, Charlie.
Geld in je fiches
Wild-eyed Charlie
Tijd dat je greep kreeg
En er is geen twijfel mogelijk.…
Slag Drie ... je ligt eruit. …
Vaarwel, Charlie.
Tot ziens!