Bobby Caldwell — Take Me Back to Then songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Back to Then" van Bobby Caldwell.

Songteksten

How can you say it’s over
What can there be that we can’t over come
Why do you turn away
Are you so afraid of needing someone
Didn’t we say forever
I still believe feeling’s strong enough
Before you walk away
Let me here
You say you don’t need my love
Stay with me Darling after all that we’ve been through
Nobody else can warm your lonely nights
No one’s gonna love you like I do Stay with me Can’t you see we’ve got too much to lose
Oh stay with me, stay with me baby please
Where is our happy ending
And all of our promises
Did you forget
Tell me what’s the use in love if it can less
No I can’t never let you live in this way
I want you to stay
Got to make you stay somehow
Tell me what is gonna take it I can’t live without you
So please don’t leave me now
-Chommar, Ipiet, Ira, Hani —

Songtekstvertaling

Hoe kun je zeggen dat het voorbij is?
Wat kan er zijn dat we niet kunnen komen
Waarom wenden jullie je af
Ben je zo bang om iemand nodig te hebben?
Zeiden we niet voor altijd?
Ik geloof nog steeds dat gevoel sterk genoeg is.
Voordat je weggaat
Laat me hier.
Je zegt dat je mijn liefde niet nodig hebt.
Blijf bij me na alles wat we hebben meegemaakt.
Niemand anders kan je eenzame nachten verwarmen.
Niemand zal van je houden zoals ik bij mij Blijf zie je niet dat we te veel te verliezen hebben
Blijf bij me, schatje.
Waar is ons happy end?
En al onze beloften
Ben je het vergeten?
Vertel me wat het nut van liefde is als het minder kan
Nee, Ik kan je nooit zo laten leven.
Ik wil dat je blijft.
Ik moet je laten blijven.
Ik kan niet zonder jou.
Dus ga alsjeblieft niet bij me weg.
- Chommar, Ipiet, Ira, Hani —