Bobby Caldwell — Sukiyaki (Forever) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sukiyaki (Forever)" van Bobby Caldwell.

Songteksten

I look up when I’m walking so the tears won’t fall
And I recall all the nights making love together
Now I can’t believe love’s gone away
She left and broke my heart forever
I look up when I’m walking so the tears won’t fall
But one by one they will come as a sad reminder
And with every tear I hear her goodbye
She left and broke my heart forever
I can’t stop the rain, it keeps following me
I can’t seem to stop tears that fall endlessly
In this my darkest hour empty heart and toll
The passers by see me cry they’ve no way of knowing
That I love her still, still even though
She left and broke my heart forever, forever
Ue ah muite ooh ooh oooh oooh ooh ooh
No I can’t believe love’s gone away
She left and broke my heart forever
I can’t stop the rain, it keeps following me
I can’t seem to stop tears that fall endlessly
I look up when I’m walking so the tears won’t fall
But one by one they will come as a sad reminder
That I miss her still, still even though
She left and broke my heart forever
She left and broke my heart forever
Ue ah muite ooh ooh oooh oooh ooh ooh
Ooh ooh oooh oooh ooh ooh
Ue ah muite ooh ooh oooh oooh ooh ooh

Songtekstvertaling

Ik kijk op als ik loop zodat de tranen niet vallen.
En ik herinner me al die nachten samen de liefde bedrijven
Nu kan ik niet geloven dat de liefde weg is.
Ze ging weg en brak mijn hart voor altijd.
Ik kijk op als ik loop zodat de tranen niet vallen.
Maar zij zullen één voor één tevoorschijn komen als een droevige herinnering.
En met elke traan hoor ik haar vaarwel
Ze ging weg en brak mijn hart voor altijd.
Ik kan de regen niet stoppen, het blijft me volgen.
Ik kan tranen die eindeloos vallen niet stoppen.
In dit donkerste uur, leeg hart en tol
De voorbijgangers zien me huilen ze kunnen het niet weten
Dat ik nog steeds van haar hou, ook al
Ze ging weg en brak mijn hart voor altijd, voor altijd
Oooh oooh ooh ooh
Nee, Ik kan niet geloven dat de liefde weg is.
Ze ging weg en brak mijn hart voor altijd.
Ik kan de regen niet stoppen, het blijft me volgen.
Ik kan tranen die eindeloos vallen niet stoppen.
Ik kijk op als ik loop zodat de tranen niet vallen.
Maar zij zullen één voor één tevoorschijn komen als een droevige herinnering.
Dat ik haar nog steeds mis, ook al
Ze ging weg en brak mijn hart voor altijd.
Ze ging weg en brak mijn hart voor altijd.
Oooh oooh ooh ooh
Ooh ooh oooh oooh ooh ooh
Oooh oooh ooh ooh