Bobby Caldwell — Coming Down from Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coming Down from Love" van Bobby Caldwell.

Songteksten

From the beginning
You were my life
And through the seasons
I made the sacrifice
And now I remember
What you did to me before
It keeps bringing me down
And the relation
Tore me apart
You were so clever
Girl, it broke my heart
Now I remember
Cause I can’t forget the past
It keeps spinning around
Darling, somehow
Now that you’re gone
I am a new man
I write you letters
And throw them away
Only a fool keeps hanging on The world slips away
Coming down from love
And I wonder why it takes so long
Cause I keep holding on Coming down from love
And I wonder why it takes so long
Tell me where I went wrong
Through all the changes
Love was so blind
But I continued
Keeping an open mind
Now I remember
Cause I can’t forget the past
It keeps spinning around
Darling, somehow
Now that you’re gone
I am a new man
I write you letters
And throw them away
Only a fool keeps hanging on The world slips away

Songtekstvertaling

Vanaf het begin
Jij was mijn leven.
En door de seizoenen heen
Ik heb het offer gebracht.
En nu Weet ik het weer.
Wat je me eerder hebt aangedaan
Het blijft me naar beneden halen.
En de relatie
Scheurde me uit elkaar
Je was zo slim.
Meisje, het brak mijn hart
Nu Weet ik het weer.
Want ik kan het verleden niet vergeten.
Het blijft maar draaien.
Schat, op een of andere manier
Nu je weg bent
Ik ben een nieuwe man.
Ik schrijf je brieven.
En gooi ze weg.
Alleen een dwaas blijft aan de wereld hangen glipt weg
♪ Come down from love ♪
En ik vraag me af waarom het zo lang duurt.
Want ik blijf maar vasthouden aan de liefde
En ik vraag me af waarom het zo lang duurt.
Vertel me waar ik fout ging.
Door alle veranderingen
Liefde was zo blind
Maar ik ging door.
Een open geest houden
Nu Weet ik het weer.
Want ik kan het verleden niet vergeten.
Het blijft maar draaien.
Schat, op een of andere manier
Nu je weg bent
Ik ben een nieuwe man.
Ik schrijf je brieven.
En gooi ze weg.
Alleen een dwaas blijft aan de wereld hangen glipt weg