Bobby Brown — My Prerogative songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Prerogative" van Bobby Brown.
Songteksten
Get up…
Get up…
Get up…
Get up…
Get busy
They say I’m crazy
I really don’t care
That’s my prerogative
They say I’m nasty
But I don’t give a damn
Gettin girls is how I live
Some ask me questions
Why am I so real
But they don’t understand me I really don’t know the deal
About a brother
Trying hard to make it right
Not long ago
Befo' I win this fight
SING!
Everybody’s talkin all this stuff about me Why don’t they just let me live (Tell me why)
I don’t need permission
Make my own decisions (Oh!)
That’s my prerogative
It’s my prerogative
(It's my prerogative)
It’s the way that I wanna live (It's my prerogative)
I can do just what I feel (It's my prerogative)
No one can tell me what to do (It's my prerogative)
Cause what I’m doin
I’m doin for you now
Don’t get me wrong
I’m really not zooped
Ego trips is not my thing
All these strange relationships
Really gets me down
I see nothin wrong
With spreadin myself around
SING!
Everybody’s talkin all this stuff about me (yeah)
Why don’t they just let me live (Tell me why)
I don’t need permission (I don’t need)
Make my own decisions (my own decisions)
That’s my prerogative
It’s my prerogative
(It's my prerogative)
I can do what I wanna do (It's my prerogative)
Truly live my life (It's my prerogative)
I’m doin it just for you (It's my prerogative)
Tell me, tell me Why can’t I live my life (Live my life)
Without all of the things that people say (Ohhh Ohhh)
Yo tell it, kick it like this
Oh no nooo
I can do what I wanna do Me and you
Together, together, together, together, together
Everybody’s talkin all this stuff about me (everybody's talkin)
Why don’t they just let me live (why)
(Why don’t they just let me live girl)
I don’t need permission (I don’t need permission)
Make my own decisions
That’s my prerogative
Everybody’s talkin all this stuff about me (Everybody's talkin)
Why don’t they just let me live
(Why don’t they just let me live)
I don’t need permission (I don’t need)
Make my own decisions (My own decisions)
That’s my prerogative
Songtekstvertaling
Opstaan…
Opstaan…
Opstaan…
Opstaan…
Aan de slag.
Ze zeggen dat ik gek ben.
Het kan me echt niet schelen.
Dat is mijn voorrecht.
Ze zeggen dat ik gemeen ben.
Maar het kan me niet schelen.
Meisjes krijgen is hoe ik leef
Sommigen stellen me vragen.
Waarom ben ik zo echt?
Maar ze begrijpen me niet.
Over een broer.
Ik probeer het goed te maken.
Niet lang geleden
Befo ' I win this fight
Zing!
Waarom laten ze me niet gewoon leven?)
Ik heb geen toestemming nodig.
Neem mijn eigen beslissingen.)
Dat is mijn voorrecht.
Het is mijn voorrecht.
(Het is mijn voorrecht)
Het is de manier waarop ik wil leven (het is mijn voorrecht)
Ik kan doen wat ik voel (het is mijn voorrecht)
Niemand kan me zeggen wat ik moet doen.)
Want wat ik doe
Ik doe het nu voor jou.
Begrijp me niet verkeerd.
Ik ben echt niet opgefokt.
Ego trips is niet mijn ding
Al die vreemde relaties.
Ik word er echt depressief van.
Ik zie niets verkeerd.
Met spreaddin mezelf in de buurt
Zing!
Iedereen praat over me.)
Waarom laten ze me niet gewoon leven?)
Ik heb geen toestemming nodig.)
Mijn eigen beslissingen nemen)
Dat is mijn voorrecht.
Het is mijn voorrecht.
(Het is mijn voorrecht)
Ik kan doen wat Ik wil doen (het is mijn voorrecht)
Leef echt mijn leven (het is mijn voorrecht)
Ik doe het alleen voor jou (het is mijn voorrecht)
Vertel me, vertel me waarom ik mijn leven niet kan leven)
Zonder al de dingen die mensen zeggen (Ohhh Ohhhh)
Zeg het, schop het zo.
Oh nee nee nee
Ik kan doen wat Ik wil, jij en ik.
Samen, samen, samen, samen, samen
Iedereen praat over me.)
Waarom laten ze me niet gewoon leven?)
Waarom laten ze me niet leven?)
Ik heb geen toestemming nodig (Ik heb geen toestemming nodig)
Neem mijn eigen beslissingen.
Dat is mijn voorrecht.
Iedereen praat over me.)
Waarom laten ze me niet gewoon leven?
Waarom laten ze me niet gewoon leven ?)
Ik heb geen toestemming nodig.)
Mijn eigen beslissingen nemen)
Dat is mijn voorrecht.