Bobby Brown — Girl Next Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl Next Door" van Bobby Brown.
Songteksten
This is crazy, I mean, I meet the most beautiful girl,
come to find out she lives right next door to me
I don’t know what I’m gonna do This is tough on me
I just gotta
I just gotta talk to somebosy
Hey fellows, gather round
Let me tell you bout a girl
Who’s blowin' my mind
She’s really new in town
Fresh and lovely
And ever so fine
I said, «How do you do?
There’s never been another girl like you
My heart just skips a beat
Whenever you’re near to me»
She let me walk with her
I thought it couldn’t get any better
But there was even more
I found out she’s the girl next door
I want to be with her forevermore
The girl next door, yeah
I need to be with her
Now since I’ve been with her
I found my whole world
is furnin around
She never rocks the boat
Yes she keeps it From runnin' aground
Sometimes I can’t believe
That she only wants to be with me It seems like such a crime
Not to share such a lovely find
I never get too much
I’m livin' every moment for her touch
(But I get all I need)
Because she lives next door
(Girl next door) Next to me (Scat) baby
(Girl next door) The girl next door
(Girl next door) (Scat)
I wanna be be be be with you
(Girl next door) Together yeah
Hey yeah yeah, now tell me, baby
(Girl next door)
What could she have in store
The girl next door
Her very essence, her presence
I do adore
And bein' this close
Is drivin' me wild
I love her personality
Her style, her smile
My life is bright
Once more again
Our lives are hot
Our souls will blend
I love that girl
More than all the world
She’s like priceless diamonds
Curltured pearls
She took me by surprise
Right before my eyes
She came to me Like a vision on earth
I didn’t have to lock
I didn’t have to search
I’ll never bore
My girl next door
Each other’s body
We’ll explore
Our love will grow
Forevermore
Girl next door, she caught me peekin'
Oh, you naughty boy!
Girl next door
Songtekstvertaling
Dit is gek, ik bedoel, ik ontmoet het mooiste meisje,
ik kom erachter dat ze naast me woont.
Ik weet niet wat ik ga doen. dit is moeilijk voor me.
Ik moet gewoon ...
Ik moet even met iemand praten.
Jongens, kom hier.
Laat me je vertellen over een meisje
Wie maakt me gek?
Ze is echt nieuw in de stad.
Vers en mooi
En ooit zo goed
Ik zei: "Hoe maakt u het?
Er is nog nooit zo ' n meisje als jij geweest.
Mijn hart slaat een slag over
Als je in mijn buurt bent»
Ze liet me met haar wandelen.
Ik dacht dat het niet beter kon.
Maar er was nog meer
Ik kwam erachter dat zij het buurmeisje is.
Ik wil voor altijd bij haar zijn.
Het meisje hiernaast, Ja.
Ik moet bij haar zijn.
Sinds ik bij haar ben.
Ik heb mijn hele wereld gevonden.
is de inrichting in de buurt
Ze rockt nooit met de boot.
Ja, ze zorgt ervoor dat het niet aan de grond loopt.
Soms kan ik niet geloven
Dat ze alleen bij mij wil zijn lijkt me zo ' n misdaad.
Niet om zo ' n mooie vondst te delen
Ik krijg nooit te veel.
Ik leef elk moment voor haar aanraking.
(Maar ik krijg alles wat ik nodig heb)
Omdat ze hiernaast woont.
(Meisje hiernaast) naast me (Scat) baby
Het meisje hiernaast.
(Meisje hiernaast) (Scat)
Ik wil bij je zijn
Samen Ja
Zeg eens, schatje.
(Meisje hiernaast)
Wat kan ze in petto hebben?
Het meisje hiernaast.
Haar essentie, haar aanwezigheid
Ik aanbid
En zo dichtbij zijn
Is drivin ' me wild
Ik hou van haar persoonlijkheid.
Haar stijl, haar glimlach
Mijn leven is helder
Nog een keer.
Onze levens zijn heet.
Onze zielen zullen zich vermengen
Ik hou van dat meisje.
Meer dan de hele wereld
Ze is als onbetaalbare diamanten.
Gekweekte parels
Ze verraste me.
Recht voor mijn ogen
Ze kwam naar me toe als een visioen op aarde.
Ik hoefde niet op slot te doen.
Ik hoefde niet te zoeken.
Ik zal nooit vervelen
Mijn buurmeisje.
Elkaars lichaam
We gaan op onderzoek uit.
Onze liefde zal groeien
Voor altijd
Het buurmeisje betrapte me toen ik gluurde.
Stoute jongen.
Buurmeisje