Bobby Bland — This Time I'm Gone for Good songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Time I'm Gone for Good" van Bobby Bland.

Songteksten

I shoulda stayed gone
When I left before
Cause you do me wrong
When we’re together
But I keep coming back
Oh, Lord, for more
When I leave this time
Whoa, Lord, make sure
It’s understand that
This time, I’m gone for good
Many times I’ve left you
But I couldn’t stay away too long
Thank God for the strength
That he gave to me to leave home
And still be strong
It’s been warm outside
But for me, but for me There’s been no sunshine
So hard for me to leave
But I finally made up my mind
This time, baby, Lord
I’m not gonna let you
Worry me no more
And this time, baby
Don’t even say nothing to me Oh, Lord, bye, bye, baby

Songtekstvertaling

Ik had weg moeten blijven.
Toen ik eerder wegging
Want je doet me verkeerd
Als we samen zijn
Maar ik blijf terugkomen.
Oh, heer, voor meer
Als ik deze keer vertrek
Whoa, Heer, zorg ervoor
Het is te begrijpen dat
Deze keer ben ik voorgoed weg.
Ik heb je vaak verlaten.
Maar ik kon niet te lang wegblijven.
God zij dank voor de kracht.
Dat hij me gaf om het huis te verlaten.
En nog steeds sterk zijn
Het is warm buiten.
Maar voor mij, maar voor mij is er geen zon
Zo moeilijk voor mij om weg te gaan
Maar ik heb eindelijk besloten.
Deze keer, Schatje, Heer
Dat laat ik niet toe.
Ik maak me geen zorgen meer.
En deze keer, baby
Zeg zelfs niets tegen mij Oh, heer, dag, dag, baby