Bobby Bland — Sunday Morning Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunday Morning Love" van Bobby Bland.
Songteksten
It must be Sunday morning
Or else why do you lay your love on me so strong
It must be Sunday morning, baby
Else why do you lay your love on me so strong
It’s been a long time, baby
Since this old body’s been turned on Whatever you’re doing, baby
Take your time and do it right
Whatever… whatever you’re doing, woman
Take your time and do it right
And when it gets to feelin' real good to ya, baby
I want you to squeeze and hold on tight
Sunday morning love
That’s the kind of love I really need
Sunday morning love
That’s the kind of love that I need
Aaahhhh you’re always so easy, baby
And you know just how to keep me pleased
(I'd like to hear you sing
About my early morning love)
Could I be dreamin'
Are you just the one I been looking for
Lord, I must be dreamin'
You’re just the one I been lookin' for
Listen, I want to tell you just how much I love you
I want you to know just how sweet you are
Listen, Sunday morning, Sunday morning love
That’s the kinda of love I need
Sunday morning love
That’s the kind that I need
Aaahhhh you’re always so easy, baby
And you know just how to keep me pleased
Oh Lord… my Lord
Songtekstvertaling
Het moet zondagochtend zijn.
Of anders waarom leg je je liefde op mij zo sterk
Het moet zondagochtend zijn.
Waarom geef je me anders je liefde?
Het is lang geleden.
Sinds dit oude lichaam opgewonden is van wat je ook doet, schatje.
Neem de tijd en doe het goed.
Wat je ook doet, vrouw.
Neem de tijd en doe het goed.
En als het echt goed voor je gaat voelen, schatje
Ik wil dat je knijpt en je stevig vasthoudt.
Zondagmorgen liefde
Dat is het soort liefde dat ik echt nodig heb.
Zondagmorgen liefde
Dat is het soort liefde dat ik nodig heb.
Je bent altijd zo makkelijk.
En je weet hoe je me tevreden kunt houden.
Ik wil je horen zingen .
Over mijn vroege ochtendliefde)
Zou ik kunnen dromen?
Ben jij degene die ik zocht?
Heer, Ik moet dromen.
Jij bent precies degene die ik zocht.
Luister, ik wil je vertellen hoeveel ik van je hou.
Ik wil dat je weet hoe lief je bent.
Luister, zondagochtend, zondagochtend liefde
Dat is het soort liefde dat ik nodig heb.
Zondagmorgen liefde
Die heb ik nodig.
Je bent altijd zo makkelijk.
En je weet hoe je me tevreden kunt houden.
Oh heer ... mijn Heer