Bobby Bland — Loan a Helping Hand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loan a Helping Hand" van Bobby Bland.

Songteksten

Well somebody, yeah somebody
Please somebody, before I go insane
Oh somebody
Please lend a helpin' hand?
I’ve got money and I’ve got a place to stay
I’ve got money and I’ve got a place to stay
But everybody needs a friend
Both night and day
Well I walk, talk, but all by myself
Well I walk, talk, but all by myself
I’m so afraid, it’s gonna worry me to death
Well somebody, yeah
Please somebody, oh baby
Please somebody
Won’t you lend a helpin' hand? yeah
Well I walk, talk, but all by myself
Well I walk, talk, but all by myself
I’m so afraid, it’s gonna worry me to death
Yeah
Yes, somebody well
Umm mmm somebody
Really somebody
Oh somebody
Won’t you lend a helpin' hand?

Songtekstvertaling

Iemand, ja iemand.
Alsjeblieft, voor ik gek word.
Oh iemand
Help me even.
Ik heb geld en een slaapplaats.
Ik heb geld en een slaapplaats.
Maar iedereen heeft een vriend nodig.
Zowel nacht als dag
Nou, ik loop, praat, maar helemaal alleen
Nou, ik loop, praat, maar helemaal alleen
Ik ben zo bang dat ik me dood ongerust maak.
Iemand, Ja.
Alsjeblieft iemand, Oh baby
Alsjeblieft, iemand.
Wil je niet een handje helpen? Ja.
Nou, ik loop, praat, maar helemaal alleen
Nou, ik loop, praat, maar helemaal alleen
Ik ben zo bang dat ik me dood ongerust maak.
Ja.
Ja, iemand goed
Umm mmm iemand
Echt iemand.
Oh iemand
Wil je niet een handje helpen?