Bobby Bland — Bobby's Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bobby's Blues" van Bobby Bland.
Songteksten
I was tendin' to my own business
And livin' my own life
When I made a bad mistake baby
When I asked you to be my wife
I smelled trouble at my weddin'
As I held your hand
I knew you had barely just a moment
You were runnin' from another man
Sometime tomorrow
You’re gonna regret the things you do
Yes but further on up the road baby
You gonna get what’s coming too
Well I said along time ago
I don’t believe you would let me down
But now that I need you woman
You don’t want me around
You told my own dog to bite me
If I come in my front yard
Sometimes I wonder why
You want to make my life so hard
But sometime tomorrow
You’re gonna regret the things you do
Yes but further on up the road baby
You’re gonna get what’s coming too
Whoa baby
I said a long time ago
I don’t believe you’d a-let me down
But now that I need you woman
You don’t want me around
But sometime tomorrow
You’re gonna regret the things you do
Yes but further on up the road baby
You’re gonna get what’s coming too
Umm, ummm baby
Further on up the road baby
You gonna get yours baby
Songtekstvertaling
Ik hield me bezig met mijn eigen zaken.
En mijn eigen leven leiden
Toen ik een fout maakte baby
Toen ik je vroeg om mijn vrouw te zijn
Ik rook problemen bij mijn huwelijk.
Terwijl ik je hand vasthield.
Ik wist dat je nauwelijks een moment had.
Je vluchtte voor een andere man.
Ergens morgen.
Je gaat spijt krijgen van de dingen die je doet.
Ja, maar verder op de weg baby
Jij krijgt ook wat je verdient.
Dat zei ik al lang geleden.
Ik geloof niet dat je me in de steek zou laten.
Maar nu ik je nodig heb vrouw
Je wilt me niet in de buurt.
Je zei tegen mijn eigen hond dat hij me kon bijten.
Als ik in mijn voortuin kom
Soms vraag ik me af waarom.
Je wilt mijn leven zo moeilijk maken
Maar ergens morgen.
Je gaat spijt krijgen van de dingen die je doet.
Ja, maar verder op de weg baby
Jij krijgt ook wat je verdient.
Whoa baby
Ik zei lang geleden.
Ik geloof niet dat je me in de steek zou laten.
Maar nu ik je nodig heb vrouw
Je wilt me niet in de buurt.
Maar ergens morgen.
Je gaat spijt krijgen van de dingen die je doet.
Ja, maar verder op de weg baby
Jij krijgt ook wat je verdient.
Umm, Umm baby
Verder op de weg baby
Jij krijgt de jouwe, baby.