Bobby Bare — Where Have All the Seasons Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Have All the Seasons Gone" van Bobby Bare.
Songteksten
Dear mom and dad I’m writing you to say I found a job
It’s a good job I don’t go to work till nine
If my old car holds up I guess I’ll be home for the Fourth
Don’t worry bout me everything is fine
That was 1952 where have all the seasons gone
Dear dad remember Peggy we were married Friday night
I’ll bring her home to see you when I can
We took some pictures at the wedding I’ll enclose the few
And the money that you wanted me to send
That was 1953 where have all the seasons gone
Dear Uncle Ray I thank you for the Christmas card you sent
The kids enjoyed the pretty toys you bought
Congratulations awful sad that you retired last week
And that you are living in a trailer park
That was 1963 where have all the seasons gone
Yesterday I got a letter from that oldest boy of mine
He said that he was doing fine in school
He said if his old car holds up he’ll be home for the Fourth
He said don’t you worry papa things are cool
That was yesterday now tell me where have all the seasons gone
Songtekstvertaling
Lieve mam en pap ik schrijf je om te zeggen dat ik een baan heb gevonden
Goed dat ik pas om negen uur naar m ' n werk ga.
Als M ' n oude auto het houdt, ben ik voor de vierde thuis.
Maak je geen zorgen over mij alles is in orde
Dat was 1952 waar zijn alle seizoenen heen gegaan
Lieve papa, Peggy, we zijn vrijdagavond getrouwd.
Ik breng haar naar huis als ik kan.
We hebben wat foto ' s gemaakt op de bruiloft.
En het geld dat je wilde dat ik stuurde
Dat was 1953 waar zijn alle seizoenen heen gegaan
Lieve oom Ray, ik dank u voor uw Kerstkaart.
De kinderen genoten van het mooie speelgoed dat je kocht.
Gefeliciteerd. jammer dat je vorige week met pensioen bent gegaan.
En dat je in een woonwagenpark woont
Dat was 1963 waar zijn alle seizoenen heen gegaan
Gisteren kreeg ik een brief van mijn oudste zoon.
Hij zei dat hij het goed deed op school.
Hij zei dat als zijn oude auto het houdt hij voor de vierde thuis zal zijn.
Maak je geen zorgen, papa.
Dat was gisteren. vertel me nu waar alle seizoenen heen zijn.