Bobby Bare — Watching the Trains Go By songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watching the Trains Go By" van Bobby Bare.
Songteksten
Down at the railroad station my suitcase settin' by my side
Got no high hopes of leaving I’m just watching the trains go by Watching the trains go by Lawyer Jabob’s wife she is expecting and he wonders why in blazes
How his wife could come to blame now they tried so many times before
Walking back down this dusty farmroad my thirsty mind is high and dry
One more day down at the station watching the trains go by Down at the railroad station…
Papa’s working at the coal mines mama’s lying sick in bed
They’d be better off without me one less mouth to be fed
Younger brother John is in the jailhouse down on the woodfarm chopping wood
I stayed around and tried to change him don’t look like I done no good
Down at the railroad station…
Down at the railroad station…
Songtekstvertaling
Bij het station ligt M' n koffer naast me.
Ik heb geen hoge verwachtingen om weg te gaan. Ik kijk naar de treinen die voorbij rijden met Advocaat Jabobs vrouw die ze verwacht. en hij vraagt zich af waarom.
Hoe kon zijn vrouw de schuld krijgen?
Ik wandel terug over deze stoffige boerderij mijn dorstige geest is hoog en droog
Nog een dag op het station en kijken hoe de treinen voorbijrijden bij het station.…
Papa werkt in de kolenmijnen. mama ligt ziek in bed.
Ze zijn beter af zonder mij.
Jongere broer John zit in de gevangenis op het houtsnijwerk.
Ik bleef en probeerde hem te veranderen.
Bij het station.…
Bij het station.…