Bobby Bare — Vampira songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vampira" van Bobby Bare.

Songteksten

I’ve got a woman, she’s six foot three
Hoo, buddy. What’s she doing to me?
She’s got a loving that’s mighty strange
Vampira, that’s her name
Vampira
Yeah, Vampira
Hoo, Vampira
That’s my baby’s name
Late last night we were out all alone
Sitting on a cool graveyard stone
Here comes Dracula’s Frankenstein
Looking for the sugar at suppertime
Vampira
Yeah, Vampira
Hoo, Vampira
That’s my baby’s name
Took Vampira to rock and roll
When we started doing the stroll
Her knees start shaking, her eyeballs twist
Look like a mummy with seven new ribs
She’s Vampira
Yeah, my Vampira
Hoo, Vampira
That’s my baby’s name
Vampira, she wants to marry me
Set her prowess on a cemetery
Put her little coffin underneath the ground
Ain’t like the living way downtown
Vampira
Yeah, my Vampira
Hoo, Vampira
That’s my baby’s name

Songtekstvertaling

Ik heb een vrouw, ze is 1.80 m.
Hoo, maatje. Wat doet ze met me?
Ze heeft een liefde die heel vreemd is
Vampira, zo heet ze.
Vampira
Ja, Vampira.
Hoo, Vampira
Zo heet mijn baby.
Gisteravond laat waren we helemaal alleen.
Zittend op een koele grafsteen
Hier komt Dracula ' s Frankenstein.
Op zoek naar de suiker tijdens het eten
Vampira
Ja, Vampira.
Hoo, Vampira
Zo heet mijn baby.
Nam Vampira mee naar rock and roll
Toen we begonnen met de wandeling
Haar knieën beginnen te trillen, haar oogballen draaien.
Zie eruit als een mummie met zeven nieuwe ribben.
Ze is Vampira.
Ja, mijn Vampira.
Hoo, Vampira
Zo heet mijn baby.
Vampira, ze wil met me trouwen.
Zet haar kracht op een kerkhof.
Leg haar doodskist onder de grond.
Is niet zoals de levende manier in het centrum
Vampira
Ja, mijn Vampira.
Hoo, Vampira
Zo heet mijn baby.