Bobby Bare — Till I Get on My Feet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Till I Get on My Feet" van Bobby Bare.

Songteksten

She was quite a looker she kept herself up well
She was crowdin' forty but in the dark you couldn’t tell
I sat down at her table and had myself a pour
Then we slow danced by the jukebox to a motel room next door
I whispered soft and sweet what’s the use in waitin'
Love is wild and free and night is quickly fadin'
She said it may be wild but honey it ain’t free
Would you lay twenty on me till I get on my feet
I whispered soft and sweet…

Songtekstvertaling

Ze zag er goed uit.
Ze was veertig, maar in het donker kon je het niet zien.
Ik ging aan haar tafel zitten en had een giet.
Daarna dansten we langzaam bij de jukebox naar een motelkamer hiernaast.
Ik fluisterde zacht en zoet wat heeft het voor zin om te wachten?
Liefde is wild en vrij en de nacht gaat snel voorbij
Ze zei dat het misschien wild is, maar het is niet gratis.
Wil je er twintig op me leggen tot ik weer op de been ben?
Ik fluisterde zacht en zoet…