Bobby Bare — Finger On The Button songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finger On The Button" van Bobby Bare.

Songteksten

I have appointed me the captain of my destiny
And proclaimed myself the pilot of my soul
But my mind remains uneasy cause the rest of me Depends on someone I don’t even know
May the man who has his finger on the button have a lovely day today
Hope nothing hangs him up or ticks him off or bums him out in any way
Lord help him keep his cool cause he could pull the final curtain on my play
May the man who has his finger on the button have a lovely day today
I can recall when only God could start the world anew
He who left his babies wasted on the shore
But now that man could have the last word if he wanted to God ain’t such a bad dude anymore
May the man who has his finger on the button have a lovely night tonight
Hope he’s got himself a honey who knows what to do and I hope she does it right
And in my heart I know you won’t go bananas and again he might
May the man who has his finger on the button have a lovely night tonight
May the man who has his finger…
Send him over anything he wants give him a sixpack of beer
Give him my old lady my girl friend

Songtekstvertaling

Ik heb me aangesteld als kapitein van mijn lot.
Ik riep mezelf uit tot piloot van mijn ziel.
Maar mijn geest blijft onrustig omdat de rest van mij afhankelijk is van iemand die ik niet eens ken.
Moge de man die zijn vinger op de knop heeft vandaag een mooie dag hebben.
Ik hoop dat niets hem ophangt of irriteert.
Heer help hem zijn koelte te houden want hij kon het laatste gordijn van mijn stuk trekken
Moge de man die zijn vinger op de knop heeft vandaag een mooie dag hebben.
Ik kan me herinneren dat alleen God de wereld opnieuw kon beginnen.
Hij die zijn baby ' s verspild aan de kust
Maar nu kan die man het laatste woord hebben als hij naar God wil is hij niet meer zo ' n slechte kerel.
Moge de man die zijn vinger op de knop heeft een fijne avond hebben vanavond.
Ik hoop dat hij een schat heeft die weet wat te doen en ik hoop dat ze het goed doet.
En in mijn hart Weet ik dat je niet uit je dak gaat, en nog een keer misschien
Moge de man die zijn vinger op de knop heeft een fijne avond hebben vanavond.
Moge de man die zijn vinger heeft…
Stuur hem alles wat hij wil geef hem een sixpack bier
Geef hem mijn oude dame mijn vriendin