Bobbie Gentry — Papa, Won't You Let Me Go To Town With You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Papa, Won't You Let Me Go To Town With You" van Bobbie Gentry.

Songteksten

Papa won’t you let me go to town with you
Papa I’m feeling so down and blue
You just gotta come around, please do Papa won’t you let me go to town with you
There’s a blue dress at Dindy’s I’d give the world to see again
I need some hand lotion and some powder from the five and ten
Buy us some chocolate and I’ll make you a pretty pie
If ya don’t let me go I’ll just die
Papa won’t you let me go to town with you
Papa I’m feeling so down and blue
You just gotta come around, please do Papa won’t you let me go to town with you
I Gotta pick up a pattern, Aunt Nora’s making me a dress
I scrubbed it this morning, what d’ya mean this floor’s a mess?
I done everythiing you said, and then some ya didn’t say to do You just gotta take me with you
Papa won’t you let me go to town with you
Papa I’m feeling so down and blue
You just gotta come around, please do Papa won’t you let me go to town with you
Looky here papa I found your other Sunday shoe
I shined it and I shined it till it looks all brand spankin new
Seems like a year I’ve been waiting for today
If you let me go I won’t get in your way
Papa won’t you let me go to town with you
Papa I’m feeling so down and blue
You just gotta come around, please do Papa won’t you let me go to town with you

Songtekstvertaling

Papa, laat me niet met je mee naar de stad.
Papa ik voel me zo down en blauw
Je moet gewoon bijdraaien, alsjeblieft papa wil je me niet met je mee naar de stad laten gaan
Er is een blauwe jurk bij Dindy ' s die ik de wereld zou geven om weer te zien.
Ik heb handlotion nodig en wat poeder van de vijf en tien.
Koop wat chocolade voor ons en ik maak een mooie taart voor je.
Als je me niet laat gaan, ga ik dood.
Papa, laat me niet met je mee naar de stad.
Papa ik voel me zo down en blauw
Je moet gewoon bijdraaien, alsjeblieft papa wil je me niet met je mee naar de stad laten gaan
Ik moet een patroon vinden, Tante Nora maakt een jurk voor me.
Ik heb het vanmorgen geschrobd, wat bedoel je met deze verdieping is een puinhoop?
Ik heb alles gedaan wat je zei, en sommige zei je niet te doen je moet me gewoon meenemen
Papa, laat me niet met je mee naar de stad.
Papa ik voel me zo down en blauw
Je moet gewoon bijdraaien, alsjeblieft papa wil je me niet met je mee naar de stad laten gaan
Kijk eens, papa. Ik heb je andere zondagse schoen gevonden.
Ik schonk het en ik schonk het tot het er splinternieuw uitziet.
Het lijkt wel een jaar waar ik op gewacht heb vandaag.
Als je me laat gaan, loop ik je niet in de weg.
Papa, laat me niet met je mee naar de stad.
Papa ik voel me zo down en blauw
Je moet gewoon bijdraaien, alsjeblieft papa wil je me niet met je mee naar de stad laten gaan