Bobbie Gentry — Mean Stepmama Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mean Stepmama Blues" van Bobbie Gentry.
Songteksten
Oh stepmama, what do make you so mean?
Mmm stepmama, what do make you so mean?
Why, you’re the meanest spiteful woman
This baby girl has ever seen?
Mmm mmm stepmama, interceptin' U.S. mail
Caught you stepmama, interceptin' U.S. mail
And all the time you’re rockin' your own boychild
You’re singin' twilight on the trail, happy trails
Mmm hmm, whup on out that leather strap
Mean stepmama, polish up that leather strap
And beat your poor stepchild senseless
Before you take your beauty nap
Mmm stepmama, the last laugh’s gonna be on you
Oh, oh stepmama, the last laugh’s gonna be on you
'Cause I seen, I seen the Polaroid picture
Wrote a song called Mean Stepmama Blue
Songtekstvertaling
Stiefmama, wat maakt jou zo gemeen?
Wat maakt jou zo gemeen?
Wat ben jij gemeen.
Heeft dit meisje ooit gezien?
Stepmama onderschept Amerikaanse post.
Ik betrapte je op het onderscheppen van Amerikaanse post.
En de hele tijd schommel je met je eigen kind.
Je zingt twilight op het pad, happy trails
Pak die leren riem.
Mean stepmama, polish up that leather strap
En je arme stiefkind bewusteloos slaan
Voordat je je schoonheidsslaapje doet
Mmm stepmama, de laatste lach zal op jou zijn
Oh, oh stiefmama, de laatste lach zal op jou zijn
Want Ik heb de foto van de Polaroid gezien.
Schreef Een lied genaamd Mean Stepmama Blue