Bobbie Gentry — Jessye' Lisabeth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jessye' Lisabeth" van Bobbie Gentry.

Songteksten

Pray tell, Jessye' Lisabeth
Tell me why you’re weeping
Pray tell, Jessye' Lisabeth
When you should be sleeping
What secret are you keeping
Jessye' Lisabeth, pray tell
What could cause such bitter tears
What lesson has life taught you
Hear me sweet and precious one
Look what I have brought you
Here’s a star I caught you
For my lady fair star
Pray tell, Jessye' Lisabeth
What can I do for you
Pray tell, Jessye' Lisabeth
Fair maiden I employ you
Oh how I adore you
Your humble servant I remain
Doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo doo, doo doo, doo doo
Doo doo doo doo, doo doo
Pray tell, Jessye' Lisabeth
Oh have I have missed you
Now you must dry your pretty eyes
I’m here to assist you
Come let mama kiss you
Twelve o’clock and all is well

Songtekstvertaling

Vertel het maar, Jessye ' Lisabeth.
Vertel me waarom je huilt.
Vertel het maar, Jessye ' Lisabeth.
Als je moet slapen
Wat hou je geheim?
Jessye ' Lisabeth, vertel het alsjeblieft.
Wat kan zulke bittere tranen veroorzaken?
Welke les heeft het leven je geleerd?
Hoor mij lief en kostbaar
Kijk eens wat ik voor je heb meegebracht.
Hier is een ster. Ik heb je gevangen.
Voor My lady fair star
Vertel het maar, Jessye ' Lisabeth.
Wat kan ik voor u doen?
Vertel het maar, Jessye ' Lisabeth.
Fair maiden, ik neem je in dienst.
Ik ben dol op je.
Uw nederige dienaar ik blijf
Doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo, doo doo, doo doo
Doo doo doo, doo doo
Vertel het maar, Jessye ' Lisabeth.
Heb ik je gemist?
Nu moet je je mooie ogen drogen.
Ik ben hier om je te helpen.
Kom laat mama je kussen
Twaalf uur en alles is in orde.