Bobbie Gentry — Delta Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Delta Man" van Bobbie Gentry.
Songteksten
Gentle country man, now that I found you
Waiting in your rich and fertile delta
I will whisper songs to satisfy your longing
For the warm and tender shelter of my body
And you’re mine, yes, you’re my Delta man
Yes, you’re mine, dear, you’re my Delta man
Please, don’t ask how many times I found you
Standing waiting for me under the shade tree
And I think of days, and different ways, you held me
Understand now gentleman, I am a lady
And you’re mine, yes, you’re my Delta man
Yes, you’re mine, dear, you’re my Delta man
Oh, when I’m home again in the city
I think of you because I love you
When I get back uptown it ain’t the same, no
All them city men don’t do nothing to me
And you know it seems in all my dreams I want you
I’m so glad you’re waiting for me down in the country
Well, you’re mine, yes, you’re my Delta man
Yes, you’re mine, dear, you’re my Delta man
And you’re mine, yes, you’re my Delta man
Yes, you’re mine, dear, you’re my Delta man
Songtekstvertaling
Lieve plattelandsman, nu ik je gevonden heb
Wachten in uw rijke en vruchtbare delta
Ik zal liedjes fluisteren om je verlangen te bevredigen.
Voor de warme en tedere beschutting van mijn lichaam
En je bent van Mij, ja, je bent mijn Delta man
Ja, je bent van mij, schat, je bent mijn Delta man
Vraag niet hoe vaak ik je gevonden heb.
Hij stond op me te wachten onder de schaduwboom.
En ik denk aan dagen, en verschillende manieren, je hield me vast.
Begrijp me goed heren, Ik ben een dame.
En je bent van Mij, ja, je bent mijn Delta man
Ja, je bent van mij, schat, je bent mijn Delta man
Oh, als ik weer thuis ben in de stad
Ik denk aan je omdat ik van je hou.
Als ik terug in de stad Ben, is het niet hetzelfde.
Al die stadsmensen doen me niets.
En je weet dat het in al mijn dromen lijkt dat ik je wil
Ik ben zo blij dat je op me wacht in het land.
Nou, je bent van mij, ja, je bent mijn Delta man
Ja, je bent van mij, schat, je bent mijn Delta man
En je bent van Mij, ja, je bent mijn Delta man
Ja, je bent van mij, schat, je bent mijn Delta man