Bobaflex — Space Case songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Space Case" van Bobaflex.
Songteksten
When I was young, I was labeled a space case
So I’d crawl inside my head and I’d find me a safe place
You don’t know how it feels, if ya’ll need me,
I’ll be out in left field
When I was young, I went unsung,
I tried to fit in but the world wouldn’t
give in I kept spitting imagination,
frustration builds, desperation kills
Master equip me with the skills I need to fulfill
I need your guidance, I won’t be defiant
Gift goes unnoticed, unless you stay focused
I will go stronger, will never wonder
This is the path that I’ve chosen to take till the end
When I was young I was labeled a space case
So I’d crawl inside my head and I’d find me a safe place
You don’t know how it feels, if ya’ll need me,
I’ll be out in left field
You don’t know how it feels
Silent one in the back, they thought he was slow
This child contains a universe, the world may never know
A thinker, his mind actually moved faster
He was able to move the masses with enhanced mental factors
Repeat Chorus
You like to think that you can escape,
but precious is the time that you
waste When you’re running from your destiny
made ya, my mind ripped,
but I remember your face
Songtekstvertaling
Toen ik jong was, werd ik bestempeld als een ruimtekoffer.
Zodat ik in mijn hoofd zou kruipen en een veilige plek zou vinden.
Je weet niet hoe het voelt, als je me nodig hebt.,
Ik ben links.
Toen ik jong was, ging ik los.,
Ik probeerde erbij te horen, maar de wereld wilde het niet.
geef toe, Ik bleef maar verbeelding spuwen.,
frustratie bouwt op, wanhoop doodt
Meester, geef me de vaardigheden die ik nodig heb om te vervullen.
Ik heb uw begeleiding nodig, Ik zal niet opstandig zijn.
Cadeau blijft onopgemerkt, tenzij je geconcentreerd blijft.
Ik zal sterker worden, zal me nooit afvragen
Dit is het pad dat ik gekozen heb om te nemen tot het einde
Toen ik jong was, werd ik bestempeld als een ruimtekoffer.
Zodat ik in mijn hoofd zou kruipen en een veilige plek zou vinden.
Je weet niet hoe het voelt, als je me nodig hebt.,
Ik ben links.
Je weet niet hoe het voelt.
Silent one in the back, they thought he was slow
Dit kind bevat een universum, de wereld zal het nooit weten
Een denker, zijn geest bewoog sneller.
Hij was in staat om de massa te bewegen met verbeterde mentale factoren
Refrein Herhalen
Je denkt graag dat je kunt ontsnappen.,
maar kostbaar is de tijd dat je
verspilling als je vlucht voor je lot
maakte je, mijn geest verscheurde,
maar ik herinner me je gezicht.