Bobaflex — Born Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born Again" van Bobaflex.
Songteksten
Down in the gutter where the light doesn’t shine
I beg for crumbs with the rats and the bums.
(HA!)
Hear the bastard laughing they say son its over.
(HA!)
You can’t stop me but you try
Do you ever really think about me?
I have fallen and I fell you doubt me You say I love you but its your dream she screamed
Do you ever really think about me?
I’ve been through hell, and I’m born again
And I’m gonna keep on tryin
I’ve been through hell, and I’m born again
I’m gonna get it right this time
I said it’s all or nothin for you my friend
And I’m gonna get it right this time
I’ve been through hell, and I’m born again, yeah born again
(HA!)
(HA!)
Walk through the fire with a smile on my face
It won’t be long till I’m out of this place
(HA!)
Baptized by the raindrops resurrection makes me stronger.
(HA!)
You can’t stop me but you try
Do you ever really think about me?
I have fallen and I fell you doubt me You say I love you but it’s your dream she screamed
Do you ever really think about me?
I’ve been through hell, and I’m born again
And I’m gonna keep on tryin
I’ve been through hell, and I’m born again
I’m gonna get it right this time
I said its all or nothin for you my friend
And I’m gonna get it right this time
I’ve been through hell, and I’m born again, yeah born again
(HA!)
(HA!)
You can’t stop me wont you look who’s laughing in the end
Do you know what hell looks like baby?
I’ve come back, it kinda made me crazy
Not in it for the money or the glory
But to have a happy ending to our story
Whaooooo!
I’ve been through hell, and I’m born again
And I’m gonna keep on tryin
I’ve been through hell, and I’m born again
I’m gonna get it right this time
I said its all or nothin for you my friend
And I’m gonna get it right this time
I’ve been through hell, and I’m born again, yeah born again
(HA!)
(HA!)
You can’t stop me wont you look who’s laughing in the end
Songtekstvertaling
In de goot waar het licht niet schijnt
Ik smeek om kruimels met de ratten en de zwervers.
HA!)
Hoor de klootzak lachen ze zeggen zoon is voorbij.
HA!)
Je kunt me niet tegenhouden, maar je probeert
Denk je ooit echt aan mij?
Ik ben gevallen en ik viel je twijfelt je zegt dat ik van je hou maar het is je droom ze schreeuwde
Denk je ooit echt aan mij?
Ik ben door een hel gegaan, en ik ben herboren.
En ik blijf het proberen
Ik ben door een hel gegaan, en ik ben herboren.
Ik ga het deze keer goed doen.
Ik zei dat het alles of niets is voor jou, mijn vriend.
En ik ga het deze keer goed doen.
Ik ben door een hel gegaan, en ik ben wedergeboren, Ja wedergeboren
HA!)
HA!)
Loop door het vuur met een glimlach op mijn gezicht
Het duurt niet lang voordat ik hier weg ben.
HA!)
Gedoopt door de regendruppels wederopstanding maakt me sterker.
HA!)
Je kunt me niet tegenhouden, maar je probeert
Denk je ooit echt aan mij?
Ik ben gevallen en ik viel je twijfelt je zegt dat ik van je hou maar het is je droom ze schreeuwde
Denk je ooit echt aan mij?
Ik ben door een hel gegaan, en ik ben herboren.
En ik blijf het proberen
Ik ben door een hel gegaan, en ik ben herboren.
Ik ga het deze keer goed doen.
Ik zei Het is alles of niets voor jou mijn vriend
En ik ga het deze keer goed doen.
Ik ben door een hel gegaan, en ik ben wedergeboren, Ja wedergeboren
HA!)
HA!)
Je kunt me niet tegenhouden.
Weet je hoe de hel eruit ziet als baby?
Ik ben teruggekomen, ik werd er gek van.
Niet voor het geld of de glorie.
Maar om een gelukkig einde aan ons verhaal te hebben
Whaooooo!
Ik ben door een hel gegaan, en ik ben herboren.
En ik blijf het proberen
Ik ben door een hel gegaan, en ik ben herboren.
Ik ga het deze keer goed doen.
Ik zei Het is alles of niets voor jou mijn vriend
En ik ga het deze keer goed doen.
Ik ben door een hel gegaan, en ik ben wedergeboren, Ja wedergeboren
HA!)
HA!)
Je kunt me niet tegenhouden.