Bob Wills — I'll Have Somebody Else songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Have Somebody Else" van Bob Wills.

Songteksten

I’ll have somebody else as soon as you are gone
You’ll never break my heart no more
I used to weep and sigh each time we said goodbye
You broke my heart so often, there’s no more tears to cry
I’ll have somebody else as soon as you are gone
I’ll miss you dear but not for long
Another face will take your place and love will bloom anew
I’ll make up for those tears I shed cryin' over you
I’ll miss you dear and soon forget
You love is like a streetcar
That I missed out in the street
I’ll wait until the next one comes and grab myself a seat
I’ll miss you dear and soon forget
Our love is like a pretty flower
That bloomed and sent to seed
Perhaps a change of pasture is the very thing we need
I’ll have somebody else
You’re never break my heart no more

Songtekstvertaling

Ik heb iemand anders zodra je weg bent.
Je zult mijn hart nooit meer breken.
Ik huilde en zucht elke keer als we afscheid namen.
Je brak mijn hart zo vaak, er zijn geen tranen meer om te huilen
Ik heb iemand anders zodra je weg bent.
Ik zal je missen, schat, maar niet lang meer.
Een ander gezicht zal je plaats innemen en de liefde zal opnieuw bloeien
Ik zal die tranen goedmaken die ik om je liet huilen
Ik zal je missen schat en snel vergeten
Je houdt van een tram.
Dat heb ik op straat gemist.
Ik wacht tot de volgende komt en ga zitten.
Ik zal je missen schat en snel vergeten
Onze liefde is als een mooie bloem
Die bloeide en naar zaad werd gezonden
Misschien is een verandering van weiland het juiste wat we nodig hebben.
Ik heb iemand anders.
Je breekt nooit meer mijn hart