Bob Wills — Closed for Repairs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closed for Repairs" van Bob Wills.
Songteksten
I saw a sign out on the highway
I understood its meaning from the start
It seemed to tell my own sad story
I ought to wear that sign upon my heart
Closed for repairs, closed for repairs
My heart is breakin' and nobody cares
Somebody lied, somebody cried
My heart is closed for repairs
You said the dreams that I was dreamin'
Would all come true if I would just believe
If only some kind one had told me That you were only planning to deceive
Closed for repairs, closed for repairs
My heart is breakin' and nobody cares
Somebody lied, somebody cried
My heart is closed for repairs
I hope someday that you’ll find someone
Who’ll teach you how a broken heart can ache
And then you’ll know the pain you’ve caused me Stilling darling I forgive you your mistake
Closed for repairs, closed for repairs
My heart is breakin' and nobody cares
Somebody lied, somebody cried
My heart is closed for repairs
Songtekstvertaling
Ik zag een bord op de snelweg.
Ik begreep de Betekenis vanaf het begin.
Het leek mijn eigen trieste verhaal te vertellen.
Ik zou dat teken op mijn hart moeten dragen.
Gesloten voor reparaties, gesloten voor reparaties
Mijn hart breekt en niemand geeft erom
Iemand heeft gelogen, iemand heeft gehuild.
Mijn hart is gesloten voor reparaties.
Je zei de dromen die ik droomde.
Zou alles uitkomen als ik zou geloven
Had iemand me maar verteld dat je alleen maar van plan was om te bedriegen.
Gesloten voor reparaties, gesloten voor reparaties
Mijn hart breekt en niemand geeft erom
Iemand heeft gelogen, iemand heeft gehuild.
Mijn hart is gesloten voor reparaties.
Ik hoop dat je ooit iemand zult vinden.
Wie zal je leren hoe een gebroken hart pijn kan doen
En dan zul je de pijn kennen die je me hebt bezorgd schat ik vergeef je je fout
Gesloten voor reparaties, gesloten voor reparaties
Mijn hart breekt en niemand geeft erom
Iemand heeft gelogen, iemand heeft gehuild.
Mijn hart is gesloten voor reparaties.