Bob Welch — Outskirts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outskirts" van Bob Welch.
Songteksten
Last night red lights and sirens sound
Nine miles on a back street gettin' out of town
Out of touch going underground
Look into the mirror, you can see 'em bearing down
Long road winding, headlights in the dark
Don’t know where we’re going but it can’t be too far
Ten G’s three for you the rest I’ll keep
No clues no avenues, it’s a perfect scheme
Look out outskirts, hang a left at the hanging tree
'Cause they say they’re going to get you
But they won’t mess with me Long road burnin', you know you can’t look back
'Cause everywhere you’re turning you can’t escape the fact
Yeah, they’re getting closer now
Step on it man, you know they’re gaining ground
Not afraid to die until right now
I can almost feel them breathing, fear for me Last night murder 1 was in the air
Johnny didn’t mean to do it but he was really scared
Outlaws runnin' hiding who knows where
Next time you’re on the outskirts, I’ll be waiting there
Long road a winding, headlights in the dark
Long road returning like a knife in your heart
I’m on the outskirts now
Songtekstvertaling
Gisteravond rode lichten en sirenes geluid
Negen mijl op een Achterstraat die de stad verlaat.
Zonder contact ondergronds te gaan
Kijk in de spiegel, je ziet ze naar beneden
Lange wegwikkeling, koplampen in het donker
Ik weet niet waar we heen gaan, maar het kan niet ver zijn.
Tien ruggen drie voor jou de rest hou ik
Geen aanwijzingen, geen wegen, het is een perfect plan.
Kijk uit aan de rand, hang links bij de boom
Want ze zeggen dat ze je gaan pakken.
Maar ze zullen niet rotzooien met mij Long road burnin', je weet dat je niet terug kunt kijken
Want overal waar je heen gaat kun je niet ontsnappen aan het feit
Ja, ze komen nu dichterbij.
Je weet dat ze terrein winnen.
Niet bang om te sterven tot nu.
Ik kan ze bijna voelen ademen, angst voor mij gisteravond moord 1 was in de lucht
Johnny wilde het niet doen, maar hij was echt bang.
Vogelvrijen die zich verstoppen wie weet waar
De volgende keer dat je aan de rand bent, zal ik daar wachten.
Long road a winding, koplampen in het donker
Lange weg die terugkeert als een mes in je hart
Ik ben nu aan de rand van de stad.