Bob Welch — Jealous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jealous" van Bob Welch.

Songteksten

It’s easy to see why
Cause I look in those green eyes
And I fall in love with her
All over again
Yeah, but this can be dangerous
Cause those green eyes seem to say yes
So easily &to so many men
Well I know I’ve got a jealous heart
A jealous mind
But I’m trying to keep a hold of my girl
Now loving so caring
But sometimes she’s daring
And those big green eyes
They set you up for a fall
Now I’m tryin’to keep her
But I just can’t reach her
That with me it’s all
Or nothing at all
(repeat chorus)

Songtekstvertaling

Het is makkelijk om te zien waarom.
Want ik kijk in die groene ogen
En ik word verliefd op haar.
Helemaal opnieuw
Ja, maar dit kan gevaarlijk zijn.
Want die groene ogen lijken ja te zeggen.
Zo gemakkelijk &aan zoveel mannen
Ik weet dat ik een jaloers hart heb.
Een jaloerse geest
Maar ik probeer mijn meisje te pakken te houden.
Nu liefdevol zo zorgzaam
Maar soms durft ze.
En die grote groene ogen
Ze hebben je in de val gelokt.
Nu probeer ik haar te houden.
Maar ik kan haar niet bereiken.
Dat met mij is alles
Of helemaal niets.
(refrein herhalen)