Bob Weir — Walk in the Sunshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk in the Sunshine" van Bob Weir.
Songteksten
Walk in the sunshine, watch for the bright sun,
Be all those things you’re able to be.
You got to listen to the heavens,
You got to try and understand,
The greatness of their movement
Is just as small as it is grand.
Try not to hurry, it’s just not your worry.
Leave it to those all caught up in time.
You got to deep-six your wristwatch,
You got to try and understand,
The time it seems to capture
Is just the movement of its hands.
I ain’t preachin', I don’t know
How to make fast things move along slow,
I can’t stop it, can’t make it go.
Just cause I say it, that don’t mean that it’s so, no, no,
Watch what you hear now, make sure it’s clear now,
Just cause it’s said that don’t mean that it’s true.
So all we say:
You got to make a revolution,
You got to help me with my cause,
You got to burn down all the buildings,
You got to throw out all the laws.
I ain’t burning, Lord, I’m still only learning
How to become a man of my own.
I ain’t crazy, nor am I lazy,
Just want to find out what’s right and what’s wrong.
I ain’t crazy, oh! the world keeps on turning,
I’m still trying to find out what’s right and what’s wrong.
I ain’t crazy!
Songtekstvertaling
Wandel in de zon, kijk uit voor de heldere zon,
Wees al die dingen die je kunt zijn.
Je moet naar de hemel luisteren.,
Je moet proberen het te begrijpen.,
De grootheid van hun beweging
Is net zo klein als groot.
Probeer niet te haasten, het is gewoon niet uw zorg.
Laat het over aan iedereen die op tijd is.
Je moet je polshorloge diep-zes maken.,
Je moet proberen het te begrijpen.,
De tijd die het lijkt te vangen
Is gewoon de beweging van zijn handen.
Ik ben niet aan het preken, ik weet niet
Hoe snel dingen langzaam te laten gaan,
Ik kan het niet stoppen, Ik kan het niet laten gaan.
Dat ik het zeg, betekent niet dat het zo is.,
Let op wat je nu hoort, zorg ervoor dat het nu duidelijk is.,
Dat betekent niet dat het waar is.
Dus alles wat we zeggen:
Je moet een revolutie maken.,
Je moet me helpen met mijn zaak.,
Je moet alle gebouwen platbranden.,
Je moet alle wetten weggooien.
Ik brand niet, Heer, Ik leer nog steeds
Hoe ik zelf een man kan worden.
Ik ben niet gek en ook niet lui.,
Ik wil weten wat goed en fout is.
Ik ben niet gek. de wereld blijft draaien.,
Ik probeer nog steeds uit te vinden wat goed en fout is.
Ik ben niet gek!