Bob Wayne — Driven By Demons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Driven By Demons" van Bob Wayne.
Songteksten
I GOT FIFTY DOLLARS AND A TIN STRIP
ON MY WAY BACK FROM PANAMA CITY
I’VE GOT HALF A PINT OF MOONSHINE
THAT I GOT FROM TENNESSEE
NOW I’M RAMBLING DOWN THAT HIGHWAY
RED AND BLUE LIGHTS IS ALL I SEE
BUT THAT DON’T MATTER
THEY’LL NEVER CATCH ME
I GOT DEMONS DRIVING ME
SO BE DRIVEN (BE DRIVEN)
BY DEMONS (BY DEMONS)
DEMONS TELL ME WHERE TO GO BE DRIVEN (BE DRIVEN)
BY DEMONS (BY DEMONS)
DEMONS PLEASE DRIVE ME HOME
NOW THOSE COPS ARE SHOOTING AT ME SHIT MY REAR WINDOW JUST GOT BROKE
AND NOW I’M SWEATING BULLETS
BROTHER THAT AIN’T NO F’EN JOKE
I GOT MY FOOT HARD ON THE PEDAL
AND THERE’S METAL GRINDING GEARS
THANK GOD THOSE DEMONS ARE DRIVING
OR I’D BE LOOKING AT 10 LONG YEARS
GOD DAMN THERE GOES THE REAR TIRE
AND THERE’S SPARKS ALL SHOOTING OUT
AND I CAN’T HELP BUT WONDER WHAT THEM
DEMONS PLAN ON DOING NOW
SEE IF I GET CAUGHT BY THE POLICE
IN THIS HERE 47 CHEVY COUPE
I’LL WIND UP IN THE POKEY
CHUGGING DOWN BOLOGNA SOUP
SO BE DRIVEN (BE DRIVEN)
BY DEMONS (BY DEMONS)
DEMONS TELL ME WHERE TO GO BE DRIVEN (BE DRIVEN)
BY DEMONS (BY DEMONS)
DEMONS PLEASE DRIVE ME HOME
WELL THAT AIN’T THE WAY HOME DEMONS
THAT LOOKS LIKE THE NASHVILLE POLICE DEPARTMENT
HOW COME I’M IN HANDCUFFS
Songtekstvertaling
IK HEB VIJFTIG DOLLAR EN EEN TINNEN STRIP.
OP DE TERUGWEG UIT PANAMA CITY
IK HEB EEN HALVE LITER MOONSHINE.
DIE IK KREEG UIT TENNESSEE
NU DWAAL IK DOOR DIE SNELWEG.
ROOD EN BLAUW LICHT IS ALLES WAT IK ZIE
MAAR DAT MAAKT NIET UIT.
ZE ZULLEN ME NOOIT PAKKEN.
DEMONEN DRIJVEN ME.
RIJDEN.)
BIJ DE DEMONEN.)
DEMONEN VERTEL ME WAAR IK HEEN MOET WORDEN GEDREVEN)
BIJ DE DEMONEN.)
DEMONEN, BRENG ME NAAR HUIS.
NU SCHIETEN DIE AGENTEN OP ME. M ' N ACHTERRAAM IS KAPOT.
EN NU ZWEET IK KOGELS.
BROEDER, DAT IS GEEN GRAP.
IK HEB MIJN VOET HARD OP HET PEDAAL
EN ER ZIJN METALEN TANDWIELEN
GODZIJDANK RIJDEN DIE DEMONEN.
OF IK ZOU KIJKEN NAAR 10 LANGE JAREN
VERDOMME, DAAR GAAT DE ACHTERBAND.
EN ER SCHIETEN VONKEN UIT.
EN IK VRAAG ME AF WAT ZE ZIJN.
DEMONEN ZIJN VAN PLAN OM HET NU TE DOEN.
KIJK OF IK GEPAKT WORD DOOR DE POLITIE.
HIER ZIT 47 CHEVY COUPE.
IK ZAL EINDIGEN IN DE POKEY
WORSTENSOEP DRINKEN
RIJDEN.)
BIJ DE DEMONEN.)
DEMONEN VERTEL ME WAAR IK HEEN MOET WORDEN GEDREVEN)
BIJ DE DEMONEN.)
DEMONEN, BRENG ME NAAR HUIS.
ZO KOM JE NIET THUIS, DEMONEN.
DAT LIJKT OP DE POLITIE VAN NASHVILLE.
WAAROM HEB IK HANDBOEIEN OM?