Bob Sinclar — Tennessee songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tennessee" van Bob Sinclar.

Songteksten

Wild city living
In takes my breathe away
But I’m not living
The way I ought to be Check it out, there’s surely
Something missing
Got to move, on, before I kiss the ground
I hear you calling
I see your beauty in my mind
A piece of heaven
A place where living in crazy
Check it out, I still recall the feeling
Got to find me a way
Somehow, got to make it back … to Tennessee
Chasing the rainbow — shooting for the moon
Aiming much too high — getting so confused
I’m all out of luck
I’m all out of love
Guess I… I just had enough
Now my western tears
Remin me of my home
And my western heart reminds me I’m alone
But my heart is sure that love will guide the way
Now my western soul goes… back… to Tennessee

Songtekstvertaling

Wild city living
In neemt mijn adem weg
Maar ik leef niet.
De manier waarop ik zou moeten zijn om het te controleren, Er is zeker
Er ontbreekt iets.
Ik moet verder, voor ik de grond kus.
Ik hoor je roepen.
Ik zie je schoonheid in mijn hoofd.
Een stukje hemel
Een plek waar je in gekken leeft
Kijk, ik herinner me nog steeds het gevoel
Ik moet een manier vinden.
Ik moet terug naar Tennessee.
Jagen op de regenboog-schieten voor de maan
Veel te hoog mikken-zo in de war raken
Ik heb geen geluk meer.
Ik heb geen liefde meer.
Ik heb er genoeg van.
Nu mijn westerse tranen.
Remin me of my home
En mijn westerse hart herinnert me eraan dat ik alleen ben
Maar mijn hart is er zeker van dat liefde de weg zal leiden
Nu gaat mijn westerse ziel terug naar Tennessee.