Bob Sinclar — Around the World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Around the World" van Bob Sinclar.

Songteksten

Do it how we grew, do it how we flow
Do it how we move, do it how we go
I won’t chill no more, it’s time that we show
The world where we are!
Chorus:
I wanna take you all around the world
I wanna take you all around the world
I wanna take you all around the world
I wanna take you all around the world,
World, world, world, world!
I imagine life a passion
Living above .we find them but
Universe can’t hold us Pushing hard, hard, till we all are out of focus.
Looking at me like 'are you joking?'
We are stars, we’re above the ocean
Coast away, feel the vibe, day’s on, nice alive.
We are the reasons we survive
If everyone is even, we like the odds
Get the picture for you collage
Individual lifestyle, do it right now
It’s a family affair, cause it took all of us to get here
All over the globe
We wish that you could be here, uh Chorus:
I wanna take you all around the world
I wanna take you all around the world
I wanna take you all around the world
I wanna take you all around the world,
World, world, world, world!
Spot lights, we’re making a movie night
Red carpet, high life
.no bar fights
Low… cause we’re that nights
Hands in the air, we clap twice!
Music, we match like
Hot girls, and hot nights
You know you move the crowd
Living only how we wanna know
Flights where we wanna go Lunch on the sky, but on the ground for dinner
No excitement, no longer…
Priceless, who pays the life?
Ice in the life, we chill for life
It’s the reason. blissfully emotion
.across the globe, you won…
Do it how we grew, do it how we flow
Do it how we move, do it how we go
I won’t chill no more, it’s time that we show
The world where we are!
Chorus:
I wanna take you all around the world
I wanna take you all around the world
I wanna take you all around the world
I wanna take you all around the world,
World, world, world, world!
World, world, world, world!
World, world, world, world!

Songtekstvertaling

Doe het zoals we groeiden, Doe het zoals we stromen
Doe het zoals we bewegen, doe het zoals we gaan
Ik zal niet meer chillen, het is tijd dat we laten zien
De wereld waar we zijn!
Chorus:
Ik wil je over de hele wereld meenemen.
Ik wil je over de hele wereld meenemen.
Ik wil je over de hele wereld meenemen.
Ik wil je over de hele wereld meenemen.,
Wereld, wereld, wereld, wereld!
Ik stel me het leven voor als een passie.
Boven leven .we vinden ze, maar ...
Het universum kan ons niet vasthouden om hard te duwen, hard, totdat we allemaal onscherp zijn.
Je kijkt naar me alsof je een grapje maakt.'
We zijn sterren, We zijn boven de oceaan.
Kust weg, voel de vibe, de dag is om, mooi levend.
Wij zijn de reden dat we overleven.
Als iedereen gelijk is, houden we van de kansen.
Pak de foto voor je collage
Individuele levensstijl, doe het nu.
Het is een familiezaak, want het kostte ons allemaal om hier te komen.
Over de hele wereld
We zouden willen dat je hier kon zijn, Uh refrein:
Ik wil je over de hele wereld meenemen.
Ik wil je over de hele wereld meenemen.
Ik wil je over de hele wereld meenemen.
Ik wil je over de hele wereld meenemen.,
Wereld, wereld, wereld, wereld!
Spotlight, we maken een filmavond.
Rode loper, hoog leven
geen bargevechten .
Laag ... want we zijn die nachten
Handen in de lucht, we klappen twee keer!
Muziek, we komen overeen als
Hot girls, and hot nights
Je weet dat je de menigte beweegt.
Leven alleen hoe we willen weten
Vluchten waar we willen lunchen in de lucht, maar op de grond voor het diner
Geen opwinding meer.…
Onbetaalbaar, wie betaalt het leven?
Ice in the life, we chill for life
Dat is de reden. zalige emotie
.over de hele wereld heb je gewonnen.…
Doe het zoals we groeiden, Doe het zoals we stromen
Doe het zoals we bewegen, doe het zoals we gaan
Ik zal niet meer chillen, het is tijd dat we laten zien
De wereld waar we zijn!
Chorus:
Ik wil je over de hele wereld meenemen.
Ik wil je over de hele wereld meenemen.
Ik wil je over de hele wereld meenemen.
Ik wil je over de hele wereld meenemen.,
Wereld, wereld, wereld, wereld!
Wereld, wereld, wereld, wereld!
Wereld, wereld, wereld, wereld!