Bob Schneider — The Californian songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Californian" van Bob Schneider.

Songteksten

You don’t know me but my name’s Eileen
I was brought up bad down in New Orleans
I got a head full of hammers and heart full of sand
Half Puerto Rican, half butter pecan
Well they hung my momma from a telephone pole
'Cause she baked my pa into a casserole
Born to be the king of rock 'n' roll
125,000 years old
Superman can go and kiss my ass
Half nitroglyc, half fiberglass
My baby says I taste like sugarcane
You know what I said you know I’m insane
Now I live in California with my girl Quang Jo She won the bronze in the '88 hammer throw
She’s Libra on the cusp of Scorpio
I call her Hiawatha, she calls me Crazy Joe

Songtekstvertaling

Je kent me niet, maar ik heet Eileen.
Ik ben slecht opgevoed in New Orleans.
Ik heb een hoofd vol hamers en een hart vol zand.
Half Puerto Ricaans, half boter pecannoot
Ze hebben mijn moeder opgehangen aan een telefoonpaal.
Want ze bakte mijn pa in een ovenschotel.
Geboren om de koning van rock ' N ' roll te zijn
125.000 jaar oud
Superman kan m ' n kont Kussen.
Half nitroglycerine, half glasvezel
Mijn baby zegt dat ik naar suikerriet smaak.
Weet je wat ik zei? Je weet dat ik gek ben.
Nu woon ik in Californië met mijn meisje Quang Jo ze won de bronze in de ' 88 hammer throw
Ze is Weegschaal op de rand van Schorpioen
Ik noem haar Hiawatha, zij noemt mij Crazy Joe.