Bob Schneider — Heavy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavy" van Bob Schneider.
Songteksten
Day after day
Press onto each other
Week after week
I’m running for cover
While the ants and spiders
They tear at your skin
And the beast in the shadows is Your only friend
And the promise of tomorrow
Is a pale gray ghost
Who’ll pile on the tears
Pile on the tears
And see who can pile on the most
Till you can’t stand
And you’re down on your knees
And the whole world wants you
And it’s begging you please
And you’re almost home
But you’ll never make it It’s heavy too heavy
To make it alone
And the worlds like bullets
Fly from your lips
And stack into ruins
And break me to bits
And tumble from the air
And ruin my clothes
And sink me down low
And the screams don’t worry
And the crabs have enough to eat
At the bottom of the ocean
Where the darkness sleeps
And the weight of the world presses down down down down
Till it cracks your bones
Songtekstvertaling
Dag na dag
Druk op elkaar
Week na week
Ik zoek dekking.
Terwijl de mieren en spinnen
Ze scheuren aan je huid.
En het beest in de schaduw is je enige vriend
En de belofte van morgen
Is een lichtgrijze geest
Wie zal de tranen opstapelen
Stapel op de tranen
En zien wie het meeste kan opstapelen
Tot je niet meer kunt staan
En je zit op je knieën
En de hele wereld wil jou.
En het smeekt je, alsjeblieft.
En je bent bijna thuis.
Maar je zult het nooit te zwaar maken.
Om het alleen te maken
En de werelden houden van kogels
Vlieg van je lippen
Bij de stapelwolken.
En breek me in stukken
En uit de lucht vallen
En mijn kleren ruïneren
En me diep laten zinken
Maak je geen zorgen.
En de krabben hebben genoeg te eten.
Op de bodem van de oceaan
Waar de duisternis slaapt
En het gewicht van de wereld drukt naar beneden
Tot het je botten breekt