Bob Schneider — Bullets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bullets" van Bob Schneider.

Songteksten

I gotta freak, I gots to flow
I gotta throw my ass overboard, baby, don’t you know
The trip I’m on, man, it’s the bomb
Did I ever tell you that you look a lot like my mom?
Yeah and your smart, I can tell, you pull me apart as well
And then you put me back together, hey hey, don’t break my heart and sell it
For ice cream and fudge, give me a nudge
Yeah, is it live or is it dope, honey, you be the judge
If you got the bullets, I got the time
You bring the bullets, I’ll bring the wine
You bring your bullets, I’ll bring my bat
I can tell you where it is, but I can’t tell you where it’s at
Money, honey, is your only friend
You know your friends may take a walk, but money’ll be there in the end
You’re in a spin, it ain’t no sin
To drink some gin and have yourself some fun every now and again
Oh man, I’m bleeding so I’m going to bed, bro
Because the mad hatter’s crazy, having a party in my head and though
I don’t mind, big baby, I’m getting kinda sleepy
And, baby, that look that you’ve been giving me is getting creepy
If you got the bullets, I got the time
You bring the bullets, I’ll bring the wine
You bring your bullets, I’ll bring my hat
Let’s get the hell out of town before they find out where we’re at
If you got the bullets, I got the time
You bring the bullets, I’ll bring the wine
You bring your bullets, I’ll bring my bat
I can tell you where it is, but I can’t tell you where it’s at
And I got this big pig P wears a big wig, see
It tells me every single morning, boy, you’re going to be big B
It’s kinda a cutie, it plays the flute, G
And yeah, a flute playing wig wearing pig’s a fucking hootie
I ain’t no blowfish, damn, I’m light as air so
I’ve got this million dollar smile and I take it everywhere I go
But you know I keep it hidden deep inside my big ole head
And I only take it out at night, when I’m home alone in bed
If you got the bullets, I got the time
You bring the bullets, I’ll bring the wine
You bring your bullets, I’ll bring my bat
I can tell you where it is, but I can’t tell you where it’s at
If you got the bullets, I got the time
You bring the bullets, I’ll bring the wine
You bring your bullets, I’ll bring my bat
Now we can get the hell out before they find out where we’re at
You’ve got bullets
You’ve got bullets
You got bullets
You’ve got bullets
You’ve got the bullets

Songtekstvertaling

Ik moet flippen, ik moet stromen.
Ik moet m ' n kont overboord gooien.
De reis waar ik op zit, man, het is de bom.
Heb ik je ooit verteld dat je veel op mijn moeder lijkt?
Ja, en je slimheid, dat zie ik, je trekt me ook uit elkaar
En dan zet je me weer in elkaar, hey hey hey, breek mijn hart niet en verkoop het
Voor ijs en toffee, geef me een duwtje.
Ja, is het live of is het dope, schat, jij bent de rechter
Als je de kogels hebt, heb ik de tijd.
Jij brengt de kogels, ik breng de wijn.
Jij brengt je kogels, ik breng mijn knuppel.
Ik kan je vertellen waar het is, maar ik kan je niet vertellen waar het is.
Geld is je enige vriend.
Je weet dat je vrienden een wandeling maken, maar het geld zal er uiteindelijk zijn.
Je bent in een spin, het is geen zonde
Om wat gin te drinken en af en toe wat plezier te hebben.
Oh man, ik bloed dus ik ga naar bed, bro
Omdat de gekke hoedenmaker gek is, een feestje hebben in mijn hoofd en hoewel
Ik vind het niet erg, grote baby, Ik word een beetje slaperig.
En, schatje, die blik die je me geeft wordt eng.
Als je de kogels hebt, heb ik de tijd.
Jij brengt de kogels, ik breng de wijn.
Jij brengt je kogels, ik breng mijn hoed.
Laten we de stad uit gaan voordat ze weten waar we zijn.
Als je de kogels hebt, heb ik de tijd.
Jij brengt de kogels, ik breng de wijn.
Jij brengt je kogels, ik breng mijn knuppel.
Ik kan je vertellen waar het is, maar ik kan je niet vertellen waar het is.
En ik heb een big P met een grote pruik.
Het zegt me elke ochtend, jongen, dat je big B wordt.
Het is een beetje schattig, het speelt fluit, G
En ja, een fluit die pruik draagt met een varken is een verdomde hootie.
Ik ben geen blaasvis. ik ben zo licht als lucht.
Ik heb een glimlach van een miljoen en ik neem het overal mee naartoe
Maar je weet dat ik het verborgen hou diep in mijn grote hoofd.
En ik neem het alleen ' s nachts, als ik alleen thuis in bed ben
Als je de kogels hebt, heb ik de tijd.
Jij brengt de kogels, ik breng de wijn.
Jij brengt je kogels, ik breng mijn knuppel.
Ik kan je vertellen waar het is, maar ik kan je niet vertellen waar het is.
Als je de kogels hebt, heb ik de tijd.
Jij brengt de kogels, ik breng de wijn.
Jij brengt je kogels, ik breng mijn knuppel.
Nu kunnen we weg voor ze weten waar we zijn.
Je hebt kogels.
Je hebt kogels.
Je hebt kogels.
Je hebt kogels.
Je hebt de kogels.