Bob Rivers — What If God Smoked Cannabis? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What If God Smoked Cannabis?" van Bob Rivers.
Songteksten
Rivers Bob
Miscellaneous
What If God Smoked Cannabis?
If God had long hair
And a goatee,
And if his eyes looked pretty glazed…
If He looked spaced out
Would you buy his story?
Would you believe he had an eye infection?
And yeah, yeah, God he looks baked
And yeah, yeah, God He smells good,
And yeah, yeah, yeah yeah yeah…
What if God smoked cannabis?
Hit the bung like some of us?
Drove a tie-dyed microbus,
And he subscribed to Rolling Stone?
When God made this place,
In the beginning,
Did He plant any seeds?
Or did he put them there for Adam and Eve,
So they’d be hungry for the apple that the snake
Was always offering?
And yeah, yeah… God rolls great,
And yeah, yeah, God he smells good,
And yeah, yeah, yeah yeah yeah…
What if God smoked cannabis?
Do you suppose he had a buzz
When he made the platypus
When he created earth, our home?
Does He like Pearl Jam or the Stones?
And do you think He rolls His own
Up there in heaven on the throne?
And when the saints go marching home,
Does he just sit and smoke a bone?
Songtekstvertaling
Rivers Bob
Uiteenlopende
Wat Als God Cannabis Rookte?
Als God lang haar had
En een sikje,
En als zijn ogen er glazig uitzagen…
Als hij uit z ' n bol keek.
Zou je zijn verhaal geloven?
Zou je geloven dat hij een ooginfectie had?
En ja, ja, God, Hij ziet er stoned uit.
En ja, hij ruikt lekker.,
En ja, ja, ja ja ja ja…
Wat als God cannabis rookte?
Zoals sommigen van ons?
Reed in een stropdas geverfde microbus,
En hij schreef zich in voor Rolling Stone?
Toen God deze plek maakte,
Aanvankelijk,
Heeft hij zaden geplant?
Of zette hij ze daar voor Adam en Eva.,
Dus ze zouden honger hebben naar de appel die de slang
Bood hij altijd aan?
En ja, ja ... God doet het geweldig.,
En ja, hij ruikt lekker.,
En ja, ja, ja ja ja ja…
Wat als God cannabis rookte?
Denk je dat hij een buzz had?
Toen hij het vogelbekdier maakte
Toen hij de aarde schiep, ons thuis?
Houdt hij van Pareljam of de stenen?
En denk je dat hij zelf rolt?
Daarboven in de hemel op de troon?
En als de heiligen naar huis marcheren,
Zit hij gewoon een bot te roken?