Bob Mould — Star Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Star Machine" van Bob Mould.
Songteksten
You had a chance to go around the world
But you had to be a silver bird
A revelation wouldn’t matter much to you
So I heard you bought a lousy dream
You took a number from the star machine
The star machine is spitting numbers all on you
You say it You say it You say it You say it You leave your family and some friends behind
It wasn’t long until you lost your mind
The star machine is doing fine, but how are you?
You told the world you had to fire the band
Your little world has gotten out of hand
The star machine will hand your ass right back to you
You say you want it, you say you need it (You say it)
You say it’s everything, never wanna leave it (You say it)
The star machine is coming down on you (You say it)
And you and you and you (You say it)
You say you want it, you say you need it (You say it)
You say it’s everything, never wanna be it (You say it)
The star machine is coming down on you oh yeah (You say it)
Now it’s getting hot in here
I’m doing everything you want me to But nothing’s ever good enough for you
You sign on right out of here
You say you want it, you say you need it (You say it)
You say it’s everything, never wanna leave it (You say it)
The star machine is coming down on you and you and you and you (You say it)
Who told you sorry, how you were treated (You say it)
You couldn’t handle it, and now you’re found to be it (You say it)
Your star machine has taken all away from you and you and you (You say it)
You say it, and you
You say it You say it
Songtekstvertaling
Je had de kans om de wereld rond te gaan.
Maar je moest een zilveren vogel zijn.
Een openbaring zou niet veel voor je betekenen.
Ik hoorde dat je een waardeloze droom hebt gekocht.
Je nam een nummer van de star machine.
De sterrenmachine spuwt nummers op je.
Je zegt het je zegt het je zegt het je zegt het je zegt het je laat je familie en wat vrienden achter
Het duurde niet lang voordat je gek werd.
De sterrenmachine doet het prima, maar hoe gaat het met jou?
Je vertelde de wereld dat je de band moest ontslaan.
Je wereldje is uit de hand gelopen.
De sterrenmachine zal je kont zo aan je teruggeven.
Je zegt dat je het wilt, je zegt dat je het nodig hebt (je zegt het)
Je zegt dat het alles is, je wilt het nooit verlaten.)
De sterrenmachine komt op je af.)
En jij en jij en jij.)
Je zegt dat je het wilt, je zegt dat je het nodig hebt (je zegt het)
Je zegt dat het alles is, nooit het willen zijn (je zegt het)
De sterrenmachine valt op je.)
Nu wordt het hier warm.
Ik doe alles wat jij wilt, maar niets is ooit goed genoeg voor jou.
Je tekent hier meteen weg.
Je zegt dat je het wilt, je zegt dat je het nodig hebt (je zegt het)
Je zegt dat het alles is, je wilt het nooit verlaten.)
De sterrenmachine komt naar beneden op jou en jij en jij en jij en jij (je zegt het)
Wie zei dat het je speet, hoe je werd behandeld (je zegt het)
Je kon het niet aan en nu ben je het.)
Uw sterrenmachine heeft u en u en u alles afgenomen (u zegt het)
Je zegt het, en je
Je zegt het je zegt het