Bob Mould — Angels Rearrange songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angels Rearrange" van Bob Mould.
Songteksten
A pretty penny buys you lots of things
A wooden nickel’s worth of diamond rings
Good ideas, dozen for a dime
And quarter notes are all lined up in time
We’re sitting somewhere frightened
Right between that and excited
Angels are rearranging
I never thought that we would fall apart
But the weather came and withered up your heart
We’re sitting somewhere frightened
Right between that and excited
Angels are rearranging
I never ever thought that we would fall apart
And though we tried
All the good times passed us by And left us standing in the middle
Of a place we’ve never been
And if we die
Angels falling from the sky, singing
Don’t be scared of change
'Cause it may be time to rearrange
Songtekstvertaling
Een mooie penny koopt veel voor je.
Een houten stuiver aan diamanten ringen
Goede ideeën, twaalf voor een dubbeltje.
En quarter notes zijn allemaal op tijd opgesteld.
We zitten ergens bang.
Tussen DAT en opgewonden.
Engelen herschikken
Ik had nooit gedacht dat we uit elkaar zouden vallen.
Maar het weer kwam en verdorde je hart
We zitten ergens bang.
Tussen DAT en opgewonden.
Engelen herschikken
Ik had nooit gedacht dat we uit elkaar zouden vallen.
En hoewel we het geprobeerd hebben
Alle goede tijden gingen voorbij en lieten ons in het midden staan.
Van een plek waar we nog nooit geweest zijn
En als we sterven
Engelen die uit de lucht vallen, zingen
Wees niet bang voor verandering.
Want het is misschien tijd om te herschikken