Bob Marley — Treat Me Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Treat Me Right" van Bob Marley.
Songteksten
You want me to leave, you want me to stay
You ask me to come back, then you turn and walk away
You wanna be lovers, then you wanna be friends
I’m losin' my patience, you’re nearin' the end
One of these days you’re gonna reach out and find
The one that you count on has left you behind
Don’t wanna be no mother, you know I’m no saint
Oh my, my baby, before it’s too late
Treat me right, treat me right, open your eyes, maybe you’ll see the light
Do you think I’m a fool, well you’d better think twice
I’ve had enough, baby, it’s time you realize
That you can’t have it both ways, that’s no way to live
You’ve done all the takin', it’s your turn to give
One of these days you’re gonna reach out and find
The one that you count on has left you behind
Don’t wanna be no mother, you know I’m no saint
Oh my, my baby, before it’s too late
Treat me right, treat me right
Open your eyes, maybe you’ll see the light, oh, treat me right
(Instrumental break)
You want me to leave, you want me to stay
You ask me to come back, you turn and walk away
You wanna be lovers, then you wanna be friends
I’m losin' my patience, you’re nearin' the end
Treat me right, treat me right
Open your eyes, maybe you’ll see the light, oh, treat me right
Treat me right, treat me right (repeats out)
Songtekstvertaling
Je wilt dat ik wegga, je wilt dat ik blijf.
Je vraagt me om terug te komen, dan draai je je om en loop je weg.
Je wilt minnaars zijn, dan wil je vrienden zijn.
Ik verlies mijn geduld, je bent bijna aan het einde
Een dezer dagen ga je contact zoeken en
Degene waar je op rekent heeft je achtergelaten.
Ik wil geen moeder zijn, je weet dat ik geen heilige ben.
Oh my, my baby, voordat het te laat is
Behandel me goed, behandel me goed, open je ogen, misschien zie je het licht
Denk je dat ik gek ben?
Ik heb er genoeg van.
Dat je niet van twee walletjes kunt eten, dat is geen manier van leven.
Jij hebt alles gedaan, het is jouw beurt om te geven.
Een dezer dagen ga je contact zoeken en
Degene waar je op rekent heeft je achtergelaten.
Ik wil geen moeder zijn, je weet dat ik geen heilige ben.
Oh my, my baby, voordat het te laat is
Behandel me goed, behandel me goed
Open je ogen, misschien zie je het licht, Oh, behandel me goed
(Instrumentale breuk)
Je wilt dat ik wegga, je wilt dat ik blijf.
Je vraagt me om terug te komen, je draait je om en loopt weg.
Je wilt minnaars zijn, dan wil je vrienden zijn.
Ik verlies mijn geduld, je bent bijna aan het einde
Behandel me goed, behandel me goed
Open je ogen, misschien zie je het licht, Oh, behandel me goed
Behandel me goed, behandel me goed.)